1
00:00:53,303 --> 00:00:55,055
Ahoj.

2
00:00:56,598 --> 00:00:58,600
Na co koukáš?

3
00:01:17,828 --> 00:01:20,330
Potřebujete se dostat z tohohle místa.

4
00:01:27,671 --> 00:01:29,381
Tobě také dobré ráno.

5
00:01:29,423 --> 00:01:32,009
Modlil jsem se při Ježíšovi
krvi nad vámi,

6
00:01:32,050 --> 00:01:35,387
paní a dítětem.

7
00:01:35,429 --> 00:01:39,224
Ale nejsem dost silný na to,
co přijde příště.

8
00:01:39,266 --> 00:01:41,685
Vypadáš, jakoby jsi viděl ducha.

9
00:01:44,146 --> 00:01:47,524
Mě a je... můžou nás pohřbít
při vyhazování hory.

10
00:01:47,566 --> 00:01:49,318
Jo, mám ohledně toho nápad...

11
00:01:49,318 --> 00:01:51,361
To je jedno.

12
00:01:52,654 --> 00:01:56,867
Vy, ona a dítě...

13
00:01:58,827 --> 00:02:01,079
Stále máte šanci.

14
00:02:02,956 --> 00:02:04,958
Jděte.

15
00:02:12,758 --> 00:02:14,092
Jo.

16
00:02:16,637 --> 00:02:18,639
No tak.

17
00:02:28,232 --> 00:02:29,900
Durante...

18
00:02:29,983 --> 00:02:32,236
Otevřete.

19
00:02:32,236 --> 00:02:35,822
Potřebuji s váma mluvit.

20
00:02:35,906 --> 00:02:37,658
Dur...

21
00:02:39,660 --> 00:02:41,078
Haló?

22
00:02:45,415 --> 00:02:47,000
Doktore?

23
00:02:47,000 --> 00:02:48,418
Doktore?

24
00:02:50,254 --> 00:02:53,841
V klidu. To jsem já... Bohannon.

25
........