1
00:00:03,679 --> 00:00:07,681
Na ten váš nový seriál
počúvam len samé chvály!

2
00:00:07,716 --> 00:00:08,949
- Skutočne?
- To je milé.

3
00:00:08,984 --> 00:00:11,718
Jedným slovom....
....neuveriteľné!

4
00:00:11,753 --> 00:00:14,321
Obed je na mňa.
Ten je na teba vždy!

5
00:00:14,356 --> 00:00:16,256
Pomohla by mi práca!
Máš niečo?

6
00:00:16,291 --> 00:00:17,857
Nie som kúzelník.

7
00:00:17,893 --> 00:00:20,026
Radšej z toho zadku niečo vytiahni.

8
00:00:20,062 --> 00:00:22,195
Na aké vystúpenia si to chodil?

9
00:00:22,230 --> 00:00:24,364
Potrebujem pre Helen meno ako pre mazlíčka.

10
00:00:24,399 --> 00:00:27,167
Vážne, to už ste sa dostali až tam?

11
00:00:27,202 --> 00:00:32,372
Viem, je to ako by sme žili v nejako
zrýchlenom lesbickom kalendári!

12
00:00:32,407 --> 00:00:34,808
Tri dni sú týždeň!

13
00:00:34,843 --> 00:00:37,844
Ak by som bola pes tak už som mŕtva.

14
00:00:40,182 --> 00:00:46,682
Preložil Miso"Janakulka"Urban
scott22@post.sk

15
00:01:32,862 --> 00:01:35,635
Hej, pozri sa na toto.
Je to model domu pre náš nový seriál.

16
00:01:35,640 --> 00:01:36,870
- Vážne?

17
00:01:36,905 --> 00:01:40,440
Postavia ho celý rovno na place!

18
00:01:40,475 --> 00:01:47,113
Tri podlažia a žiadne steny,
takže môžu natáčať ľubovoľné poschodie!

19
00:01:48,817 --> 00:01:50,950
Pozrite sa na toto.

20
00:01:53,722 --> 00:01:56,356
Nuž, je to vagína.

21
00:01:56,391 --> 00:01:58,124
Namaloval ju môj syn.

22
00:01:58,160 --> 00:02:01,261
To je dosť znepokojujúce.

23
00:02:01,296 --> 00:02:04,497
Nie ten šesť ročný!
........