1
00:00:16,520 --> 00:00:18,033
Zanedlho sa stretneme...

2
00:00:18,800 --> 00:00:20,119
... na druhom brehu.

3
00:00:20,680 --> 00:00:24,559
- Ovplyvnila vás jeho smrť?
- Áno... nie.

4
00:00:25,080 --> 00:00:28,914
- Stále ste ho navštevovali.
- Boli to pracovné návštevy.

5
00:00:29,280 --> 00:00:31,714
Museli sme získať informácie o uráne.

6
00:00:33,240 --> 00:00:36,277
Agim Krashnici, kosovský Albánec.

7
00:00:36,760 --> 00:00:39,832
Číslo 10 na zozname zločincov Európy.

8
00:00:42,120 --> 00:00:44,111
Takmer sa to skončilo zle.

9
00:00:44,320 --> 00:00:47,153
Nazim, zmizni! Okamžite zmizni!

10
00:00:52,960 --> 00:00:54,837
Ale nakoniec sme ho dostali.

11
00:00:55,040 --> 00:00:57,474
- Vypočujeme si to?
- Nech sa páči.

12
00:00:57,680 --> 00:00:59,750
<i>Ilias Akajev je veľký človek,</i>

13
00:01:00,320 --> 00:01:01,878
<i>vizionár.</i>

14
00:01:02,080 --> 00:01:06,278
<i>Sníva o nesmrteľnosti zostrojením
bomby pre islam.</i>

15
00:01:07,160 --> 00:01:08,878
<i>Bude mu to trvať roky.</i>

16
00:01:09,400 --> 00:01:12,836
<i>Agim sa skoro posral od smiechu,</i>
<i>keď o tom počul.</i>

17
00:01:13,040 --> 00:01:15,634
Starý trik. Rozhádaj nepriateľov
a využi to.

18
00:01:17,640 --> 00:01:21,474
Prečo sa holí? Nech všetci odídu!

19
00:01:21,680 --> 00:01:23,830
Dostali ste ho? Vlastne nie my.

20
00:01:25,400 --> 00:01:27,356
Nemalo to takto skončiť.

21
00:01:32,120 --> 00:01:35,078
- Tá žena o ktorej ste mi hovorili.
- Ktorá?

22
00:01:36,000 --> 00:01:38,958
- Mladá prostitútka.
- Áno.

23
00:01:39,160 --> 00:01:40,752
Stále je nezvestná.

........