1
00:00:01,904 --> 00:00:06,335
<i>Jako malá jsem si
hrávala s máminým videem.</i>

2
00:00:07,131 --> 00:00:08,796
<i>Rozebrala jsem ho</i>

3
00:00:08,844 --> 00:00:10,517
<i>na jednotlivé díly.</i>

4
00:00:10,571 --> 00:00:12,311
<i>A pak ho zase poskládala.</i>

5
00:00:12,365 --> 00:00:14,344
Nechal jsem si mobil v laborce

6
00:00:14,392 --> 00:00:17,793
a zjistil jsem to, až když jsem
byl na letišti na cestě za tebou.

7
00:00:17,836 --> 00:00:21,028
- A proč zvedla tvůj telefon?
- Nevím. Asi si myslela, že volám já.

8
00:00:21,076 --> 00:00:22,700
Volal jsem jí z letiště.

9
00:00:22,733 --> 00:00:24,783
A pak mi řekla, že mluvila s tebou.

10
00:00:24,863 --> 00:00:28,302
<i>Ale jak byste čekali,
vždycky mi pár kousků zbylo.</i>

11
00:00:28,994 --> 00:00:30,994
<i>A moc jsem nevěděla, co s nimi.</i>

12
00:00:31,094 --> 00:00:34,136
- To je celé? Víc mi neřekneš?
- Není co.

13
00:00:34,388 --> 00:00:37,035
Řekl jsem ti všechno.
Od začátku do konce.

14
00:00:37,155 --> 00:00:39,155
Ale klidně ti to převyprávím.

15
00:00:39,232 --> 00:00:43,179
- Je to tvá kolegyně?
- Ano. - Čistě kolegyně?

16
00:00:43,619 --> 00:00:45,736
<i>A co s tím kouskem uděláte?</i>

17
00:00:45,885 --> 00:00:50,795
- Meredith. - Kéž bych ti mohla věřit.
- Můžeš. Jsem tady. - Vím, jak to chodí.

18
00:00:50,976 --> 00:00:54,929
Byla jsem tvá rezidentka. Vypadá to,
že ses vrátil, protože jsi byl v maléru.

19
00:00:55,009 --> 00:00:58,753
<i>- Zkusíte ho někam napasovat?</i>
- Vrátil jsem se, protože my máme malér.

20
00:00:58,873 --> 00:01:01,233
Chci s tím něco udělat. S námi.

21
00:01:01,564 --> 00:01:03,079
Proto jsem tady.

22
00:01:03,151 --> 00:01:04,942
<i>Zkusíte to spravit?</i>

23
00:01:08,486 --> 00:01:10,277
........