1
00:00:03,021 --> 00:00:04,954
Dvacet dva kilo dole.

2
00:00:04,989 --> 00:00:08,266
Už je to deset let, co se mi
povedlo do nich vklouznout.

3
00:00:08,301 --> 00:00:11,511
- Jsem na tebe pyšná. Možná
trochu poskoč. - Jo, dobře.

4
00:00:11,546 --> 00:00:13,814
Já hopsám, ty taháš.
Připravená?

5
00:00:13,866 --> 00:00:17,654
Jo, jo.
Johó!

6
00:00:18,236 --> 00:00:21,232
Tady ho máme.
Ahoj, svůdníku.

7
00:00:21,267 --> 00:00:23,075
Vydrž. Ještě nejsme
z nejhoršího venku.

8
00:00:23,110 --> 00:00:24,402
Pořád musím zapnout zip.

9
00:00:24,437 --> 00:00:26,249
Lehni si na postel.
Vezmu kleště.

10
00:00:26,284 --> 00:00:27,767
Počkej.

11
00:00:27,802 --> 00:00:29,439
Jo!

12
00:00:29,474 --> 00:00:32,883
Nebude žádná odveta!
Nebude žádná odveta!

13
00:00:33,184 --> 00:00:35,572
Koupil jsem je před deseti lety

14
00:00:35,607 --> 00:00:37,885
po té úporné střevní chřipce.

15
00:00:37,920 --> 00:00:40,597
Málem mě to zabilo,
ale nikdy jsem nevypadal líp.

16
00:00:40,632 --> 00:00:41,683
Až do teď.

17
00:00:41,718 --> 00:00:44,604
Víš, ne každý si dokáže
oblíct své chřipkové kalhoty.

18
00:00:44,639 --> 00:00:46,106
A tys to zvládl
tím těžkým způsobem.

19
00:00:46,141 --> 00:00:48,601
Jo. Dietou a cvičením.
Dělal jsem víc věcí, co nesnáším

20
00:00:48,636 --> 00:00:50,604
a jedl míň věcí, které miluju.

21
00:00:50,639 --> 00:00:52,500
Půjdeme tě předvést ven.
Kam nejdřív?

22
00:00:52,535 --> 00:00:55,409
Nevím. Možná zkusím sejít
........