1
00:00:04,656 --> 00:00:07,826
Jo, byla jsem na obědě
s manželem a teď jdu domů.

2
00:00:07,826 --> 00:00:10,295
Musím toho před večerní
schůzí hodně stihnout.

3
00:00:10,295 --> 00:00:13,365
Ovšem, že tam budu, ale doufám,
že toho na programu bude víc

4
00:00:13,365 --> 00:00:14,799
než jen charitativní ples.

5
00:00:14,799 --> 00:00:18,069
Nechci hodinu debatovat, jakého
dodavatele občerstvení vybrat.

6
00:00:18,069 --> 00:00:21,940
Ráda budu hlasovat pro párky
v těstíčku, když schůze skončí dřív.

7
00:00:21,940 --> 00:00:24,140
Uvidíme se večer.

8
00:00:25,176 --> 00:00:28,013
A to bylo poslední známé
spatření Sophie Troyové.

9
00:00:28,013 --> 00:00:30,215
Ve 14:37 na sledovací kameře.

10
00:00:30,215 --> 00:00:32,651
Odcházela po obědě s manželem,

11
00:00:32,651 --> 00:00:36,087
a mířila domů kongresovými
podzemními tunely.

12
00:00:36,087 --> 00:00:37,522
Dobře, teď jsou tři ráno.

13
00:00:37,522 --> 00:00:39,324
Je pryč něco
málo přes dvanáct hodin.

14
00:00:39,324 --> 00:00:41,159
To zatím nesplňuje podmínky
pohřešované osoby.

15
00:00:41,159 --> 00:00:43,862
Ředitel nás osobně požádal,
abychom se toho případu ujali.

16
00:00:43,862 --> 00:00:47,832
Jejím manželem je kongresman
Benjamin Troy, což z ní dělá VIP.

17
00:00:47,832 --> 00:00:50,936
Pak se musíme ptát, kdo je skutečným
cílem, Sophie nebo její manžel?

18
00:00:50,936 --> 00:00:52,904
Není tohle pokus, jak ho ovlivnit?

19
00:00:52,904 --> 00:00:54,839
No, kongresman není moc výrazný.

20
00:00:54,839 --> 00:00:57,373
Je to jeho první období
a díky svým názorům

21
00:00:57,375 --> 00:00:59,544
je neoblíbený na obou stranách.

22
00:00:59,544 --> 00:01:01,813
Sophie se zabývá zdravotnickým
........