1
00:00:01,960 --> 00:00:07,760
SOUTH PARK 103
http://south-park.cz/

2
00:00:11,460 --> 00:00:14,360
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:14,710 --> 00:00:17,960
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:18,060 --> 00:00:21,060
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:21,460 --> 00:00:24,760
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:24,860 --> 00:00:27,960
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:31,310 --> 00:00:34,160
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:34,950 --> 00:00:39,550
Buď opatrný, Ericu.
Lesy mohou být nebezpečné.

9
00:00:39,750 --> 00:00:41,020
Dobrá, mami.

10
00:00:43,120 --> 00:00:48,080
- Připraven na lov? - Strýček
Jimbo říká, že musíme vyrazit brzo.

11
00:00:48,300 --> 00:00:51,990
Správně, zvířata se
ráno střílí snáze.

12
00:00:52,200 --> 00:00:56,030
Tady, zlato. Zabalila
jsem ti křupínky a koláčky.

13
00:00:56,240 --> 00:00:58,600
Žádný strachy, postaráme se o něj.

14
00:00:58,770 --> 00:01:01,710
Beru s sebou
kámoše z války, Neda.

15
00:01:02,180 --> 00:01:05,370
Dobrý den, paní Cartmanová.
Jak se dnes máte?

16
00:01:05,580 --> 00:01:07,510
Používej sprej na hmyz,

17
00:01:07,680 --> 00:01:12,710
a když budeš potřebovat kakat,
neutírej se do břečťanu.

18
00:01:12,890 --> 00:01:14,010
To je nechutný!

19
00:01:14,190 --> 00:01:17,210
V těch lesích můžeš
dostat strach,

20
00:01:17,430 --> 00:01:21,020
ale pamatuj,
maminka není daleko.

21
00:01:22,500 --> 00:01:25,560
- Jeď!
- Dáš mamince pusinku?
........