1
00:00:03,841 --> 00:00:07,945
- Co tohle? - Dokonalé.
- Bez zubů? - Bez zubů.

2
00:00:08,779 --> 00:00:11,195
Po oznámení políbíte prsteny

3
00:00:11,220 --> 00:00:15,537
šéfů senátní komise,
dáte pár rozhovorů tisku

4
00:00:15,563 --> 00:00:18,568
a ve čtvrtek vás Kongres
potvrdí jako viceprezidentku

5
00:00:18,593 --> 00:00:21,250
drtivou většinou. Těšíte se?

6
00:00:21,275 --> 00:00:24,207
- Spíš jsem nervózní.
- To je přirozené.

7
00:00:24,525 --> 00:00:28,219
- Susan. Jak se má moje holka?
- Skvěle, Cyi. Že, Susan?

8
00:00:28,244 --> 00:00:30,127
- Jistě.
- Mellie, nedotírej na ni.

9
00:00:30,152 --> 00:00:32,079
- To nedělám. - Nedělá.
- Jistěže ne.

10
00:00:32,104 --> 00:00:35,448
- Pracovala jste s Abby. - Ano.
- Co dnes řekneme tisku?

11
00:00:35,473 --> 00:00:38,149
Začneme poděkováním
prezidentovi za mou nominaci

12
00:00:38,174 --> 00:00:41,461
a pak přivítáme reportéry.
A pak to stočím

13
00:00:41,486 --> 00:00:44,916
k tomu, že se ztotožňuji s lidem
a na mou akademickou kvalifikaci,

14
00:00:44,941 --> 00:00:47,910
následovat bude skutečná
anekdota o mé dceři, Casey.

15
00:00:48,039 --> 00:00:50,462
- Myslím, že víc nemám.
- Víc nepotřebujete.

16
00:00:50,487 --> 00:00:53,674
Mohl bych mluvit a mluvit,
ale skončím tímto...

17
00:00:53,699 --> 00:00:56,385
Ona je tím,
co tahle země potřebuje.

18
00:00:56,410 --> 00:00:58,850
A bez dalších odkladů
vám představuji

19
00:00:58,875 --> 00:01:01,026
příští viceprezidentku
Spojených států,

20
00:01:01,051 --> 00:01:03,046
senátorku Susan Rossovou.

21
00:01:04,895 --> 00:01:06,263
Jděte.
........