1
00:00:00,042 --> 00:00:03,545
/PAC skupina, která má aktivní vliv
/na volby v USA,

2
00:00:03,670 --> 00:00:07,132
/podporující kandidáty,
/jejichž program koresponduje

3
00:00:07,216 --> 00:00:10,260
/s jejím cílem.
/Zároveň bojuje proti těm,

4
00:00:10,344 --> 00:00:12,429
/kteří mají opačné tendence.


1
00:00:14,685 --> 00:00:17,321
Bernarde to mě bolí.
Dobře...

2
00:00:17,646 --> 00:00:21,990
Ale je to příjemná bolest, ne?

3
00:00:26,399 --> 00:00:27,940
Přestaň, prosím.

4
00:00:30,248 --> 00:00:32,270
Nezabíjej mě!

5
00:00:43,071 --> 00:00:44,939
Napsal jste to, pane Tierney?

6
00:00:44,941 --> 00:00:46,841
Ano.
Stvořil jste

7
00:00:46,843 --> 00:00:49,076
tento seriál, <i>Je to vražda?</i>

8
00:00:49,078 --> 00:00:51,445
Ano a jsem na to hrdý.
Oh, Jsem rád, že se vám líbí.

9
00:00:51,447 --> 00:00:52,546
Je to Colin Sweeney?

10
00:00:52,548 --> 00:00:54,749
Ne, to je Bernard Loomis, vymyšlená postava

11
00:00:54,751 --> 00:00:57,351
Víte, že můj klient byl osvobozen

12
00:00:57,353 --> 00:00:59,843
v případu vraždy své ženy?

13
00:00:59,844 --> 00:01:02,856
Ano, ale opakuji,
toto je vymyšlená postava.

14
00:01:02,858 --> 00:01:08,174
Chápu, ale vybral jste si herce,
který je mu velmi podobný.

15
00:01:08,721 --> 00:01:10,568
To je náhoda.

16
00:01:10,569 --> 00:01:12,366
Dokonce pracuje ve stejné profesi,

17
00:01:12,368 --> 00:01:15,836
stejně se obléká,
poznal svou seriálovou ženu

18
00:01:15,838 --> 00:01:18,339
za podobných okolností,
jako pan Sweene, svoji

19
........