1
00:00:02,893 --> 00:00:04,640
<i>Jmenuji se Avery Ryanová.</i>

2
00:00:04,641 --> 00:00:06,425
<i>Byla jsem obětí počítačové kriminality.</i>

3
00:00:06,821 --> 00:00:09,349
<i>Stejně jako vy, sdílela jsem
na sociálních sítích,</i>

4
00:00:09,351 --> 00:00:12,151
<i>přes internet kontrolovala
stav bankovního účtu,</i>

5
00:00:12,153 --> 00:00:16,137
<i>dokonce jsem na počítači měla uložené
důvěrné soubory mé psychologické praxe.</i>

6
00:00:17,438 --> 00:00:20,371
<i>Pak se mi nabourali do počítače.
A v důsledku toho,</i>

7
00:00:20,373 --> 00:00:22,570
<i>byla jedna moje pacientka zavražděna.</i>

8
00:00:22,575 --> 00:00:25,408
<i>Vyšetřování její smrti
mě dovedlo k FBI,</i>

9
00:00:25,410 --> 00:00:28,263
<i>kde jsem se připojila
k týmu počítačových expertů,</i>

10
00:00:28,265 --> 00:00:31,255
<i>abychom vedli válku proti
novému odvětví kriminality</i>

11
00:00:31,257 --> 00:00:33,675
<i>skrývajícího se v hlubokém webu.</i>

12
00:00:34,196 --> 00:00:37,531
<i>Infiltrují naše životy způsoby,
které nás nikdy ani nenapadly.</i>

13
00:00:38,900 --> 00:00:41,000
<i>Bez tváře,</i>

14
00:00:41,072 --> 00:00:43,100
<i>beze jména,</i>

15
00:00:43,130 --> 00:00:47,650
<i>číhají v našich zařízeních,
jen stisk klávesy daleko.</i>

16
00:00:47,675 --> 00:00:50,300
<i>Může se to stát i vám...</i>

17
00:01:30,200 --> 00:01:32,275
UVOLNĚNÍ BRZDOVÉHO SYSTÉMU

18
00:01:53,175 --> 00:01:56,108
- Nezastavuje se to.
- Všichni vykliďte nástupiště!

19
00:02:32,476 --> 00:02:34,225
To si snad děláš srandu.

20
00:02:41,984 --> 00:02:43,246
Dobré ráno.

21
00:02:45,200 --> 00:02:47,760
To nemůže být dobré.
Návštěvy od šéfové.

22
00:02:53,063 --> 00:02:54,825
Nahackovala jste mi autoalarm?

23
........