1
00:00:08,302 --> 00:00:09,868
Seš si jistej, že je poslední?

2
00:00:09,936 --> 00:00:12,048
Naprosto. Všechny ostatní

3
00:00:12,168 --> 00:00:14,440
ženský na Zemi už jsi vyzkoušel.

4
00:00:14,508 --> 00:00:17,313
Prošel jsi všechny bary
a seznamky na celým světě.

5
00:00:17,381 --> 00:00:19,281
Pokud ti to nevyjde s Unkluk'tu,

6
00:00:19,349 --> 00:00:20,650
jsi oficiálně ztracen.

7
00:00:20,717 --> 00:00:21,652
Dobře.

8
00:00:44,325 --> 00:00:46,496
Jen tak dál.

9
00:00:46,564 --> 00:00:47,465
- Jo?
-Jo.

10
00:00:48,600 --> 00:00:49,967
Co? Co říkala?

11
00:00:50,035 --> 00:00:51,002
Ptala se, jestli seš bůh.

12
00:00:51,070 --> 00:00:53,910
To je dobrý znamení, brácho.

13
00:00:57,918 --> 00:00:59,152
Jo, je fakt drsnej.

14
00:00:59,221 --> 00:01:01,592
Takže...

15
00:01:01,660 --> 00:01:03,562
Uh... Unkluk'tu,

16
00:01:03,629 --> 00:01:05,197
- máš ráda... ?
- Unkluk'tu.

17
00:01:05,265 --> 00:01:07,233
Jo. Máš ráda...

18
00:01:07,301 --> 00:01:10,170
hudbu?

19
00:01:14,776 --> 00:01:16,045
Pěkně!

20
00:01:16,113 --> 00:01:17,849
Máš ji! Pokládáš perfektní otázky.

21
00:01:17,917 --> 00:01:19,283
Pěkně!

22
00:01:25,827 --> 00:01:27,525
To bylo super!


23
00:01:29,266 --> 00:01:30,166
- Měl by ses jí už zeptat.
- Myslíš?

24
00:01:30,234 --> 00:01:31,434
Jo, jo.
........