1
00:00:02,120 --> 00:00:05,000
Viděl jsem věci, kterým by lidé…

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,520
nevěřili.

3
00:00:07,520 --> 00:00:11,800
Historie sci-fi je neobyčejný příběh

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,680
inovací a představivosti.

5
00:00:18,240 --> 00:00:20,040
Chci říct, wow!

6
00:00:20,040 --> 00:00:24,120
Pravým zdrojem jakéhokoli velkého
vědeckofantastického příběhu je nápad.

7
00:00:24,120 --> 00:00:26,200
Co kdyby? Co kdyby?

8
00:00:31,760 --> 00:00:33,440
Miloval jsem sci-fi

9
00:00:33,440 --> 00:00:37,120
od té doby co poprvé odemkla
mou dětskou představivost.

10
00:00:37,120 --> 00:00:41,240
A teď, když se dívám zpátky
na historii posledních 100 let,

11
00:00:41,240 --> 00:00:45,480
myslím si, že sci-fi více
než jakýkoli jiný žánr,

12
00:00:45,480 --> 00:00:49,720
pozoruhodně odhalovala
okno našich ambicí,

13
00:00:49,720 --> 00:00:54,480
našich obav, našich snů
a našich nočních můr.

14
00:00:54,480 --> 00:00:58,960
V této sérii budeme
zkoumat velká témata sci-fi.

15
00:01:00,040 --> 00:01:03,240
Vesmír. Cesty do neznáma.

16
00:01:03,240 --> 00:01:06,560
A co je tam venku v kosmu, tajemství vesmíru.

17
00:01:06,560 --> 00:01:09,680
Vesmír, konečná hranice.

18
00:01:09,680 --> 00:01:13,040
Konečná hrozba. Mimozemská invaze.

19
00:01:13,040 --> 00:01:14,960
Přicházejí, aby nás dostali.

20
00:01:14,960 --> 00:01:18,640
<i>Po celém světě, se lidé
krčí pod náporem<i>

21
00:01:18,640 --> 00:01:20,120
<i>těchto mimozemských nepřátel! <i>

22
00:01:20,120 --> 00:01:22,480
Tajemství umělého života.

23
00:01:22,480 --> 00:01:27,320
Roboti, kyborgové, kde se
lidskost a technologie srazí…
........