1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
překlad mindhunter29

2
00:00:35,402 --> 00:00:40,738
Proč jsem se narodil?

3
00:01:39,566 --> 00:01:40,956
Prosím.

4
00:01:52,645 --> 00:01:54,909
Místo chození ven

5
00:01:55,415 --> 00:01:59,818
se můžeš dívat na toto.

6
00:02:18,771 --> 00:02:20,202
Proč sem...

7
00:02:20,240 --> 00:02:21,469
Tati?

8
00:02:24,944 --> 00:02:27,845
Jdi do prdele!

9
00:02:31,684 --> 00:02:33,846
Je to monstrum.

10
00:02:35,488 --> 00:02:40,785
Vyhoďme to monstrum a vraťme se
k nám samotným!

11
00:02:44,364 --> 00:02:47,028
Řekni, že se vrátíš!

12
00:02:47,066 --> 00:02:51,503
Prosím! Já tě prosím!

13
00:02:52,672 --> 00:02:54,504
Řekni to!

14
00:02:56,042 --> 00:02:57,510
Řekni to!

15
00:03:01,080 --> 00:03:03,744
Řekni to! Řekni to!

16
00:03:14,827 --> 00:03:18,859
Zapomeň na toho spratka a vrať se domů!

17
00:03:22,869 --> 00:03:24,303
Hej!

18
00:03:26,272 --> 00:03:27,671
Vstaň!

19
00:03:30,777 --> 00:03:32,142
Tati!

20
00:04:23,630 --> 00:04:25,427
Nedělej to!

21
00:05:26,906 --> 00:05:28,657
Je mi to líto.

22
00:05:46,900 --> 00:05:48,608
Nemůžu...

23
00:05:50,450 --> 00:05:52,111
to udělat.

24
00:06:44,570 --> 00:06:48,029
Proč moje matka porodila monstrum
jako jsem já?

25
00:07:32,718 --> 00:07:35,210
........