1
00:00:19,925 --> 00:00:22,062
Nyní s textovým depozitem,
můžete ovládat

2
00:00:22,064 --> 00:00:24,494
vaše účty doslova odkudkoliv.

3
00:00:24,496 --> 00:00:26,769
Můžete si na to vsadit.
Můžete si

4
00:00:26,771 --> 00:00:30,204
vsadit na nás,
Sequoia Liberty.

5
00:00:31,479 --> 00:00:33,549
Ano, znějí podobně.

6
00:00:33,551 --> 00:00:35,552
Je to stejná písnička.

7
00:00:35,554 --> 00:00:37,415
Někdo ukradl moji píseň

8
00:00:37,417 --> 00:00:39,581
a udělal z ní znělku.

9
00:00:42,090 --> 00:00:44,698
Říkáte, že jste ji nikdy
nehrála na představení?

10
00:00:44,700 --> 00:00:47,162
Mám malé studio
v Alphabet City.

11
00:00:47,164 --> 00:00:48,666
Dělám tam všechno.

12
00:00:48,668 --> 00:00:51,204
Ale je zvukotěsné.
Když píšu,

13
00:00:51,206 --> 00:00:54,042
pracuju sama.

14
00:00:55,254 --> 00:00:58,761
Můžete mě na chvilku omluvit?

15
00:01:01,901 --> 00:01:03,836
Watsonová.

16
00:01:03,838 --> 00:01:06,838
Co děláte?
Pracoval jsem přes noc

17
00:01:06,840 --> 00:01:09,310
na různých pronásledováních,
teď se pokouším usnout.

18
00:01:09,312 --> 00:01:11,279
Očividně.

19
00:01:11,281 --> 00:01:14,147
Jste seznámena se surrealistickou
prací Salvadora Dalího?

20
00:01:14,149 --> 00:01:15,683
Ano, samozřejmě, že jsem
seznámena s Dalím.

21
00:01:15,685 --> 00:01:17,957
No, sdílíme stejný
názor na spánek.

22
00:01:17,959 --> 00:01:20,561
A to, že je to ztráta času.

23
........