1
00:00:02,547 --> 00:00:04,680
Četl jsem zajímavý článek

2
00:00:04,716 --> 00:00:07,483
- o amazonských žábách.
- Něco ti řeknu, Tome.

3
00:00:07,519 --> 00:00:10,419
Můžeš nás unudit žábami k smrti,

4
00:00:10,455 --> 00:00:13,189
pokud někdo jiný
nemá nic zajímavého co říct.

5
00:00:13,224 --> 00:00:15,391
Graysone?

6
00:00:16,728 --> 00:00:18,661
Víte, jak říkám
mému trupu "pravda"?

7
00:00:18,696 --> 00:00:21,497
Tak do teď jsem neměl
dobrou přezdívku pro můj zadek.

8
00:00:21,533 --> 00:00:24,400
- Ne. Andy?
- Na kytkách nejvíc zbožňuju...

9
00:00:24,435 --> 00:00:27,003
Taky ne.
Asi to je na mě.

10
00:00:27,038 --> 00:00:28,938
Dobře....

11
00:00:28,973 --> 00:00:30,640
Tehdy v práci...

12
00:00:30,675 --> 00:00:32,975
Ne, to není dobrý příběh.

13
00:00:34,279 --> 00:00:36,145
- Řekni cokoliv.
- Mám okno.

14
00:00:36,181 --> 00:00:40,149
- Andy, zkus to znovu.
- Přál bych si, aby jednorožci...

15
00:00:40,185 --> 00:00:42,151
- Ne! Graysone!
- Ocelové Hory.

16
00:00:42,187 --> 00:00:43,686
To je přezdívka pro můj zadek.

17
00:00:43,721 --> 00:00:46,222
Hrozná!

18
00:00:46,257 --> 00:00:48,424
Tome, je to na tobě.

19
00:00:48,459 --> 00:00:51,194
Nechci mluvit o žábách,

20
00:00:51,229 --> 00:00:54,096
aniž bych první mluvil
o tropických obojživelnících jako celku.

21
00:00:54,132 --> 00:00:56,199
Mloci a čolci...

22
00:00:56,234 --> 00:00:58,601
Současní obojživelníci
mají hodně podob.

23
........