1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
<i>The Prime Minister and I
přeložila Polly6106</i>

2
00:00:05,940 --> 00:00:07,490
<i>Epizoda 9</i>

3
00:00:09,070 --> 00:00:10,110
<i>Naše ekonomická TV</i>

4
00:00:10,110 --> 00:00:11,060
<i>GBS Global Broadcasting</i>

5
00:00:11,060 --> 00:00:12,200
<i>Goryeo Daily</i>

6
00:00:17,710 --> 00:00:19,580
<i>Novoroční tisková konference</i>

7
00:00:34,150 --> 00:00:36,670
Ta žena, kterou mám rád...

8
00:00:38,900 --> 00:00:41,120
jste Vy, Da Jeong.

9
00:00:44,030 --> 00:00:45,350
Ještě to není připraveno?

10
00:00:45,350 --> 00:00:50,370
Už je to skoro hotové.
Co předseda vlády a Nam Da Jeong?

11
00:01:01,130 --> 00:01:04,860
Nam Da Jeong, měla bys už vstát.

12
00:01:04,860 --> 00:01:07,170
Nam Da Jeong!

13
00:01:09,780 --> 00:01:12,190
Ah, moje hlava.

14
00:01:13,550 --> 00:01:15,420
Au!

15
00:01:19,500 --> 00:01:23,530
Bylo by divné, kdyby ti po tolika alkoholu
nic nebylo.

16
00:01:26,090 --> 00:01:27,890
Bože.

17
00:01:28,580 --> 00:01:33,250
Předsedo, musím tam jít?

18
00:01:33,250 --> 00:01:38,660
No jistě. Proč se vůbec ptáš?
Okamžitě vstaň.

19
00:01:43,560 --> 00:01:46,030
Nemůžu.

20
00:01:47,280 --> 00:01:49,810
Takhle to nepůjde.

21
00:01:50,900 --> 00:01:54,780
Nebudeš vstávat? Máš pět minut.

22
00:02:19,900 --> 00:02:22,200
Bude v pořádku?

23
00:02:53,500 --> 00:02:58,720
Asi mě nebudete mít rádi.
Nemáte dělat špatné věci.

24
00:02:58,720 --> 00:03:00,990
Hej, Byune.
........