1
00:00:09,540 --> 00:00:11,821
Tolik jsem se na královském
bále bavila.

2
00:00:12,045 --> 00:00:14,129
Děkuji, že jsi zlomila
mou žabí kletbu.

3
00:00:14,212 --> 00:00:16,256
Omluv mne, zatímco
vklouznu do něco

4
00:00:16,340 --> 00:00:18,258
mnohem pohodlnějšího.

5
00:00:25,849 --> 00:00:29,269
Ne. Ne. Ne! Ne!

6
00:00:29,353 --> 00:00:32,272
Musím odtud pryč!
On na mě čeká!

7
00:00:32,356 --> 00:00:34,440
Proč se neotevřeš?

8
00:00:34,524 --> 00:00:36,401
Protože tak nejsem stavěnej!

9
00:00:36,484 --> 00:00:37,519
Co to dělám?

10
00:00:39,363 --> 00:00:40,597
To mi řekni ty.

11
00:00:40,680 --> 00:00:43,686
Tohle není bus do Chinatown. Nemůžeš
jen tak někoho uškrtit ve spánku.

12
00:00:43,992 --> 00:00:45,359
Tite, moc mě to mrzí.

13
00:00:45,836 --> 00:00:47,212
Proč máš tak mastný krk?

14
00:00:47,295 --> 00:00:48,980
Usnul jsem, když jsem
jedl taštičku.

15
00:00:49,038 --> 00:00:51,041
Kimmy Schmidt, očividně
něco potlačuješ

16
00:00:51,124 --> 00:00:53,610
a je to velmi nezdravé...
pro Tita!

17
00:00:53,644 --> 00:00:55,670
- Musíš to s někým probrat.
- Rozhodně ne.

18
00:00:55,753 --> 00:00:58,298
Co když si přivedeš milence
a ve spánku ho zabiješ?

19
00:00:58,382 --> 00:00:59,453
Komu to pak přišijou,

20
00:00:59,474 --> 00:01:01,634
Víle Amálce,
nebo teplému Tiki Barberovi?

21
00:01:01,718 --> 00:01:04,470
Nepřivedu si milence.
To je nechutný.

22
00:01:04,554 --> 00:01:05,805
A nejsem připravená.

........