1
00:00:06,400 --> 00:00:08,960
- co to bylo?

2
00:00:08,960 --> 00:00:12,240
- Co?
- Myslím, že jsem něco slyšel,

3
00:00:12,240 --> 00:00:17,320
- něco jako zvíře nebo tak.

4
00:00:17,320 --> 00:00:20,440
[clucking]

5
00:00:20,440 --> 00:00:23,720
- Nikdo kromě vás zbabělců.
- Velmi vtipné.

6
00:00:23,720 --> 00:00:26,080
Tady, nech mě to udělat.

7
00:00:26,080 --> 00:00:28,240
Já to zvládnu.
Dej mi zápalky.

8
00:00:28,240 --> 00:00:30,760
- Kde je Kristen?
- Bude tady.

9
00:00:30,760 --> 00:00:32,680
Nedávej si kraťasy na uzel.

10
00:00:32,680 --> 00:00:35,080
Jo, poté co bude všechna práce hotova.

11
00:00:35,080 --> 00:00:37,480
Nechtěla by si zlomit svoje nechty.

12
00:00:37,480 --> 00:00:38,960
Au!

13
00:00:38,960 --> 00:00:42,440
Budeme muset udělat pravidlo
pro opozdilce.

14
00:00:42,440 --> 00:00:43,160
[vytí]

15
00:00:44,600 --> 00:00:47,840
- Co to bylo?
- Znělo to jako lovecký pes.

16
00:00:47,840 --> 00:00:51,320
- Možná to byla Kristen.
- Ona není pes.

17
00:00:51,320 --> 00:00:52,040
[štěkot]

18
00:01:02,360 --> 00:01:04,160
[štěkání]

19
00:01:05,720 --> 00:01:07,640
Kristen.

20
00:01:07,640 --> 00:01:09,960
Omlouvám se, že jdu pozdě.
Musela jsem vyzvednout Elvise.

21
00:01:09,960 --> 00:01:13,120
- A kdo je Elvis?
- Není to nic jiného než lovecký pes.

22
00:01:13,120 --> 00:01:15,240
Můj táta říká, že Elvis je král.

23
00:01:15,240 --> 00:01:17,440
Kristen, jdeš nám vyprávět příběh,
........