1
00:00:00,200 --> 00:00:02,400
<b><i>V minulých dílech jste viděli...</i></b>

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,900
S Mackem máte to svoje tajemství.

3
00:00:05,100 --> 00:00:10,000
- Už zase? A už v tom jede i Mack?
- Ví Hunter i o tamtom? - Ne.

4
00:00:10,200 --> 00:00:14,400
- O to bych vás neměl ani žádat.
- Jenže vy nežádáte! - Dost!

5
00:00:14,600 --> 00:00:17,600
Přežilas tu zkázu,
protožes ji způsobila.

6
00:00:18,200 --> 00:00:22,250
A ten test DNA to určitě potvrdí.
Nejsi v pořádku, Skye.

7
00:00:22,450 --> 00:00:25,000
Její DNA je přesně jako dřív.

8
00:00:25,200 --> 00:00:27,850
- Cos to udělal?
- Vyměnil jsem vzorky.

9
00:00:28,050 --> 00:00:32,350
- Nový vzorky se liší?
- Drasticky. Necháme si to pro sebe.

10
00:00:32,850 --> 00:00:35,350
Něco je se mnou strašně špatně.

11
00:00:45,860 --> 00:00:48,960
<b>FARO, PORTUGALSKO</b>

12
00:00:49,530 --> 00:00:52,700
Tohle nechápu.
Proč dáváte horké maršmelouny

13
00:00:52,910 --> 00:00:54,410
mezi krekry?

14
00:00:54,740 --> 00:00:56,240
Jsou to sušenky.

15
00:00:56,790 --> 00:00:59,290
Krekry jsou v Americe sušenky.

16
00:01:05,000 --> 00:01:06,500
Co to je?

17
00:01:21,750 --> 00:01:23,250
Kava.

18
00:01:24,550 --> 00:01:26,550
Musím najít Kavu.

19
00:01:27,950 --> 00:01:30,950
Pardon... Nevím, kdo to je.

20
00:01:31,700 --> 00:01:33,200
Vy jo?

21
00:01:40,450 --> 00:01:43,350
Taková pěkná slečna
by tu neměla být sama.

22
00:01:43,550 --> 00:01:45,550
Pomůžu ti najít Kavu.

23
00:01:46,650 --> 00:01:49,150
A rád ti pomůžu i s čímkoliv dalším.

........