1
00:01:17,500 --> 00:01:19,500
<b>TOALETY</b>

2
00:01:20,561 --> 00:01:22,061
Mikeu.

3
00:01:25,433 --> 00:01:27,485
- Ahoj.
- Ahoj.

4
00:01:29,320 --> 00:01:32,440
- Děkuji, že jsi přišla.
- Jo, jasně. Samozřejmě.

5
00:01:38,675 --> 00:01:44,913
- Zaparkovala jsem před vchodem.
- Dobrá, jen si odskočím.

6
00:01:45,111 --> 00:01:49,197
- Jasně. Počkám venku.
- Dobře.

7
00:02:06,687 --> 00:02:10,423
Údržbář.
Je tam někdo?

8
00:03:38,396 --> 00:03:42,396
<b><font color="#E8EF26">Better Call Saul</font></b>
S01E06 <font color="#E8EF26">Five-O</font>

9
00:03:42,397 --> 00:03:46,397
Překlad: <font color="#E8EF26">Bobesh</font>, <font color="#E8EF26">Nameless1</font> & <font color="#E8EF26">Torak</font>
Korekce: <font color="#E8EF26">lukascoolarik</font>

10
00:03:46,398 --> 00:03:50,398
<font color="#E8EF26">www.serialzone.cz</font>
<font color="#E8EF26">www.edna.cz/better-call-saul</font>

11
00:04:00,228 --> 00:04:01,811
Výš!

12
00:04:01,813 --> 00:04:04,447
Výš?
Dobrá, řekla sis o to.

13
00:04:06,735 --> 00:04:09,603
Dobrá, zlatíčko.
Pojď dolů.

14
00:04:09,655 --> 00:04:12,639
Dědeček začíná být unavený.
Žádné řeči.

15
00:04:12,791 --> 00:04:16,159
Dáš si maličkou přestávku.
Maličkou.

16
00:04:16,661 --> 00:04:18,161
Tak jdi.

17
00:04:23,418 --> 00:04:26,653
- Hodná holka.
- Jo, to je.

18
00:04:29,925 --> 00:04:34,011
Tak jak se ti líbí na západě?

19
00:04:34,513 --> 00:04:38,982
- Líbí se mi. Hodně prostoru.
- Jo.

20
00:04:39,017 --> 00:04:43,104
- Je to změna.
- Jo.

21
00:04:44,239 --> 00:04:49,393
- Jak se ti daří?
- Já jsem v pohodě, víš?

........