1
00:00:01,923 --> 00:00:05,524
Vím, že na něj pořád děláš
narážky, ale nevěděla jsem...

2
00:00:05,526 --> 00:00:08,027
Jo, líbí se mi! A když
jsem teď rozvedená,

3
00:00:08,029 --> 00:00:09,662
tak kdo co řekne, když se
mu taky budu líbit?

4
00:00:09,664 --> 00:00:11,080
Kdysi jsme byli zamilovaní
a bůh mi pomáhej,

5
00:00:11,082 --> 00:00:13,315
- já asi pořád jsem.
- Zapomeň na Lavona.

6
00:00:13,317 --> 00:00:14,533
<i>Máš přece Walta.</i>

7
00:00:14,535 --> 00:00:16,818
Starosta Hayes a já jsme přátelé,
ale oba patříme někam jinam.

8
00:00:16,820 --> 00:00:18,471
To rád slyším.

9
00:00:18,473 --> 00:00:20,822
Nikdy jsem neměla pořádný vztah,
Wade. Nevím, co a jak.

10
00:00:20,824 --> 00:00:21,823
Já taky ne.

11
00:00:21,825 --> 00:00:25,127
Někdy to prostě budeme muset přestát.
Občas si polezeme na nervy.

12
00:00:25,129 --> 00:00:28,797
Ale musíš mít na paměti,
že kvůli tomu jsme vlastně spolu.

13
00:00:37,608 --> 00:00:40,392
Namlsejte se ve Fillmoru.

14
00:00:40,394 --> 00:00:42,027
<i>Sladké.</i>

15
00:00:42,029 --> 00:00:43,979
<i>Jahody.</i>

16
00:00:43,981 --> 00:00:46,565
Namlsejte se ve Fillmoru.

17
00:00:46,567 --> 00:00:50,152
<i>Takové jahody,
po kterých jste kdy toužili.</i>

18
00:00:50,154 --> 00:00:52,288
Ve Fillmoru je jahodová sezóna.

19
00:00:52,290 --> 00:00:54,089
Přijďte a namlsejte se.

20
00:00:55,158 --> 00:00:56,959
<i>Jahody.</i>

21
00:01:00,764 --> 00:01:02,831
Fillmore si udělal podělanou reklamu?

22
00:01:02,833 --> 00:01:05,050
Můj kámoš mi tajně poslal tuhle kopii.

23
00:01:05,052 --> 00:01:08,520
........