1
00:00:01,043 --> 00:00:04,087
Ahoj, já jsem Josh. A tohle je... Carla?

2
00:00:04,087 --> 00:00:05,297
- Kayla.
- Jasně.

3
00:00:05,297 --> 00:00:07,174
- Tohle je Kayla.
- Ahoj.

4
00:00:07,174 --> 00:00:08,592
Ahoj, tohle je moje kamarádka Kayla

5
00:00:08,592 --> 00:00:10,052
- Ahoj.
- Ahoj.

6
00:00:10,052 --> 00:00:12,554
Tohle je moje "plus one" Kayla

7
00:00:12,554 --> 00:00:14,223
Ahoj

8
00:00:14,223 --> 00:00:16,808
- To je ta holka, se kterou randím, Kayla.
- Ahoj.

9
00:00:16,808 --> 00:00:18,685
Tohle je Kayla

10
00:00:19,895 --> 00:00:21,438
Ahoj, mami,

11
00:00:21,438 --> 00:00:23,607
tohle je žena, se kterou jsem přišel, Kayla.

12
00:00:23,607 --> 00:00:24,816
- Ahoj.
- Ahoj.

13
00:00:24,816 --> 00:00:26,818
- Ráda vás poznávám.
- Ráda tě poznávám.

14
00:00:26,818 --> 00:00:28,987
Tohle je moje přítelkyně Kayla

15
00:00:28,987 --> 00:00:30,739
Takže už "přítelkyně", jo?

16
00:00:30,739 --> 00:00:32,783
Prosím?

17
00:00:32,824 --> 00:00:34,826
No, všimla jsem si,

18
00:00:34,826 --> 00:00:36,995
že jsi mě představil
jako svou přítelkyni.

19
00:00:37,996 --> 00:00:39,915
Jo, představil...

20
00:00:39,915 --> 00:00:42,334
nevadí ti to?

21
00:00:42,334 --> 00:00:44,044
- Ne, líbí se mi to.
- Vážně?

22
00:00:44,044 --> 00:00:45,254
Mně taky.

23
00:00:45,254 --> 00:00:46,505
No víš...

........