1
00:00:02,211 --> 00:00:05,059
MAC: Lidi, to je tak napínavý.
CHARLIE: To je herecká šatna?

2
00:00:05,067 --> 00:00:05,523
FRANK: Jo.

3
00:00:05,548 --> 00:00:07,499
Soutěžní hra. Věříte tomu, lidi,
že budeme vystupovat v herní show?

4
00:00:07,508 --> 00:00:08,926
DENNIS: Dobře, dobře, uklidni se.

5
00:00:08,967 --> 00:00:10,011
Neskutečný!

6
00:00:10,178 --> 00:00:12,638
Kluci, herecká šatna ´5 proti 5´...
Mám z toho husí kůži.

7
00:00:12,679 --> 00:00:14,181
No dobře, uklidni se.
Nechovej se jako zvíře.

8
00:00:14,188 --> 00:00:16,174
Dobře poslouchejte,
tohle je ´5 proti 5´.

9
00:00:16,183 --> 00:00:18,185
Je to celonárodně vysílaný program.

10
00:00:18,310 --> 00:00:21,803
A to je pro nás docela velká výzva.
Dá se říct, že...

11
00:00:21,809 --> 00:00:23,557
Co to děláš?
To se právě snažíš ukrást popelník?

12
00:00:23,582 --> 00:00:24,400
Jo.

13
00:00:24,425 --> 00:00:26,527
Proč? Popelníky máme
a ty navíc ani nekouříš.

14
00:00:26,527 --> 00:00:30,237
Tohle je ideální místo pro to,
prezentovat svůj politický postoj.

15
00:00:30,531 --> 00:00:32,699
- Ne, ne, ne. Žádná politika, člověče.
- Proč?

16
00:00:32,866 --> 00:00:34,701
Vzhledem k tomu, že je to
příliš kontroverzní, chápeš?

17
00:00:34,868 --> 00:00:36,787
Takže odpusť si řeči proti ženám
a prosím, nebuď nechutný...

18
00:00:36,912 --> 00:00:39,789
Lidi, snažme se vypadat chytře.
Soustřeďme se na to podstatné.

19
00:00:39,872 --> 00:00:42,707
Podstatné? To zní dost nudně.
To není to, co publikum chce vidět.

20
00:00:42,835 --> 00:00:45,753
Přemýšlím, že bych na to šla
ve stylu Jenny McCarthy,

21
00:00:45,878 --> 00:00:48,214
kde já bych byla ta super sexy,
ale s trochu vulgárním projevem.

........