1
00:00:00,664 --> 00:00:04,148
<i>"Promluv k synům Izraele,
ať vezmou dokonale červenou krávu,"</i>

2
00:00:04,273 --> 00:00:08,057
<i>na níž není vady a jíž dosud nebylo
nasazeno jho." - Numeri 19</i>

3
00:00:08,820 --> 00:00:13,033
<i>"Je to konec světa, jak ho známe."
R.E.M.</i>

4
00:00:19,477 --> 00:00:22,933
OPPLAND, NORSKO

5
00:00:42,437 --> 00:00:44,121
Už to začalo?

6
00:01:17,826 --> 00:01:19,675
Je dokonale červená?

7
00:01:20,717 --> 00:01:23,160
Ani jediný černý chlup.

8
00:01:28,762 --> 00:01:30,462
Je to tady.

9
00:01:31,288 --> 00:01:33,288
Proroctví se začalo naplňovat.

10
00:01:43,849 --> 00:01:47,049
Na malých ramenou
spočívá nesmírná zodpovědnost.

11
00:01:50,002 --> 00:01:51,744
Nezklamu tě.

12
00:01:52,826 --> 00:01:55,426
Nebyl bych to jen já, koho bys zklamal.

13
00:02:00,243 --> 00:02:01,944
Od rabína.

14
00:02:24,751 --> 00:02:26,922
O DVA MĚSÍCE POZDĚJI

15
00:02:27,142 --> 00:02:29,883
JERUZALÉM, IZRAEL

16
00:02:51,562 --> 00:02:53,137
Bože.

17
00:03:04,062 --> 00:03:06,850
Myslíš si, že to někdy
zvládneme bez oblečení?

18
00:03:07,539 --> 00:03:09,352
Jsem hodně stydlivý.

19
00:03:09,536 --> 00:03:11,139
To určitě.

20
00:03:18,327 --> 00:03:20,139
Měla bych jít.

21
00:03:24,252 --> 00:03:26,503
Fajn. Ty jsi šéfka.

22
00:03:44,286 --> 00:03:48,883
Víš, teď ti v hotelu dovolí vybalit si
kufr, když jsi tam víc jak šest měsíců.

23
00:03:49,026 --> 00:03:52,562
V úterý to bude sedm,
ale kdo to počítá?

24
........