1
00:00:04,838 --> 00:00:06,423
<i> 400, 500, 600,</i>
2
00:00:07,883 --> 00:00:10,886
<i>700, 800, 900, 1,000.</i>
3
00:00:10,969 --> 00:00:13,222
5.000 dolarů.
4
00:00:13,305 --> 00:00:15,891
Kde je bankovní taška?
5
00:00:29,279 --> 00:00:32,241
Tady prosím podepište.
6
00:00:33,075 --> 00:00:35,327
- Paní jde do vězení?
- Ne.
7
00:00:35,410 --> 00:00:38,413
Tak co to k čertu děláte?
8
00:00:39,831 --> 00:00:41,583
V pořádku.
9
00:00:41,667 --> 00:00:43,043
Zaplaťte prosím za pokoj, obsluhu
10
00:00:43,126 --> 00:00:44,545
a moje služby.
11
00:00:44,628 --> 00:00:46,880
Šest hodin konzultací,
12
00:00:46,964 --> 00:00:48,507
které se právě teď začínají.
13
00:00:48,590 --> 00:00:49,842
Můžete odejít, paní.
14
00:00:49,925 --> 00:00:51,635
Zůstávám.
15
00:00:51,718 --> 00:00:53,011
Ne, nezůstáváte.
16
00:00:53,095 --> 00:00:54,555
Žádné ženy.
17
00:01:01,478 --> 00:01:02,563
Zavolám Ti.
18
00:01:02,646 --> 00:01:03,605
Ano, on sám vám zavolá.
19
00:01:03,689 --> 00:01:05,399
Jako první den ve škole.
20
00:01:08,443 --> 00:01:09,695
Tati!
21
00:01:09,778 --> 00:01:11,738
Uklidněte se, už jedeme.
22
00:01:15,909 --> 00:01:17,870
Tedy čtyři roky?
23
00:01:17,953 --> 00:01:19,872
Ano.
24
00:01:19,955 --> 00:01:23,041
Dva za dobré chování.
25
00:01:23,125 --> 00:01:25,752
Nejdříve pojedete na tři týdny do Statesville.
........