1
00:00:00,050 --> 00:00:01,416
Viděli jste v The 100

2
00:00:01,418 --> 00:00:04,677
Thelonius je pryč.
Vzal 12 lidí a 12 zbraní.

3
00:00:04,687 --> 00:00:06,287
Jdeme do Města Světla.

4
00:00:06,289 --> 00:00:08,322
Věř tomu se mnou, Johne Murphy,

5
00:00:08,324 --> 00:00:13,561
a dovol ať ti ukážu, že je
toho pro tebe mnohem víc... než tohle.

6
00:00:13,563 --> 00:00:15,329
Největší armáda,
jakou jsme kdy měli,

7
00:00:15,331 --> 00:00:17,198
čeká, až je vyšleme na misi.

8
00:00:17,200 --> 00:00:20,000
Vyšleme, jen co Bellamy
vypne tu jedovatou mlhu.

9
00:00:20,002 --> 00:00:21,135
Pokud je to dohoda

10
00:00:21,137 --> 00:00:22,870
mezi venkovany a Archou,

11
00:00:22,872 --> 00:00:24,605
neměli bychom brát tuto
hrozbu na lehkou váhu.

12
00:00:24,607 --> 00:00:26,540
Dnes večer se koná válečné shromáždění

13
00:00:26,542 --> 00:00:28,175
a všichni velitelé tam budou.

14
00:00:28,177 --> 00:00:29,143
Použijeme raketu.

15
00:00:29,145 --> 00:00:30,611
Musíme začít evakuovat.

16
00:00:30,613 --> 00:00:31,745
Když je evakuujeme, budou vědět,

17
00:00:31,747 --> 00:00:33,380
že za jejich zdmi máme špiona.

18
00:00:33,382 --> 00:00:35,349
Vyplížíme se. Hned.

19
00:00:35,351 --> 00:00:36,483
Pal.

20
00:00:39,689 --> 00:00:42,122
Věděla jsi to a dopustila jsi,
ať se to stane?

21
00:00:42,124 --> 00:00:44,124
Někteří z nich nemají ochranné obleky.

22
00:00:44,126 --> 00:00:46,660
To znamená, že jsou uzdravení.
Léčba kostní dření funguje.

23
00:00:46,662 --> 00:00:50,798
Začali je jedno po druhém brát z pokoje.

24
........