1
00:00:14,200 --> 00:00:17,200
DOČASNÝ

2
00:00:31,259 --> 00:00:33,128
- Kde jsme?
- Co?

3
00:00:34,829 --> 00:00:36,598
Proč jsi zastavil?

4
00:00:36,598 --> 00:00:39,567
Potřebuju na vzduch.

5
00:00:41,669 --> 00:00:43,304
Měl jsi taky podivný sen?

6
00:00:45,473 --> 00:00:46,975
Conall?

7
00:00:47,999 --> 00:00:50,999
Yozgat, Turecko
1 rok poté, co se to stalo.

8
00:00:54,082 --> 00:00:56,351
Doktore!

9
00:00:56,351 --> 00:00:57,652
Doktore, to je Conall.

10
00:00:57,652 --> 00:00:59,287
Je naživu.
Mluvím s ním.

11
00:00:59,287 --> 00:01:01,523
Je v mém HPlus.
Kde jsme?

12
00:01:01,523 --> 00:01:03,591
Co?

13
00:01:03,591 --> 00:01:05,927
Jaká je naše přesná poloha?

14
00:01:05,927 --> 00:01:09,130
Uh... Uh, použij lokátor máp
na tvém HPlus.

15
00:01:09,130 --> 00:01:12,400
Dobře. Samozřejmě, zapomněla jsem.
Um, vydržte.

16
00:01:14,469 --> 00:01:16,971
Jak se máš?
Ach, můj bože.

17
00:01:16,971 --> 00:01:19,841
Myslela jsem, že jsi...
Jak se má Breanna?

18
00:01:19,841 --> 00:01:23,878
Je skvělé slyšet tvůj hlas.
Stýskalo se mi po tobě tak... Oh.

19
00:01:23,878 --> 00:01:27,449
Jsme v... Jsme v Yozgate,
v, uh, Turecku.

20
00:01:27,449 --> 00:01:29,684
Jsme teď v Turecku,
na naší cestě k vědeckému zařízení.

21
00:01:29,684 --> 00:01:32,087
Jo, a porodila jsem. A on je zdravý.

22
00:01:32,087 --> 00:01:33,788
A vypadá stejně jako ty.

23
........