1
00:00:01,167 --> 00:00:03,116
Jen jsem ti chtěla říct,
že si cením toho,

2
00:00:03,149 --> 00:00:04,349
jak jsi to s ním vyřešil.

3
00:00:04,398 --> 00:00:07,414
Udělal bych cokoliv pro ženu,
kterou miluji.

4
00:00:08,029 --> 00:00:09,530
Půjdou proti nám se vším,
co mají,

5
00:00:09,698 --> 00:00:10,948
a když to udělají

6
00:00:11,083 --> 00:00:12,523
nebude to jen o tepelných čidlech,

7
00:00:12,534 --> 00:00:14,034
ale o vás.

8
00:00:14,119 --> 00:00:16,454
Já vím.
Nejsem jediný ve firmě,

9
00:00:16,538 --> 00:00:18,205
kdo ví,
že ta čidla byla špatná.

10
00:00:18,340 --> 00:00:19,780
Promiňte,
co to potřebujete?

11
00:00:19,808 --> 00:00:22,376
Všechny údržbářské práce
za posleních šest měsíců.

12
00:00:22,469 --> 00:00:24,686
Nemůžu vám je dát
bez povolení.

13
00:00:24,796 --> 00:00:28,215
Slyšela jste někdy o Národním
úřadu pro bezpečnost dopravy?

14
00:00:28,350 --> 00:00:31,552
Taková jsem tvoje sekretářka.
(Evan) Nezákonné shromažďování důkazů,

15
00:00:31,720 --> 00:00:35,389
to znamená,
že žádná dohoda nebude.

16
00:00:35,557 --> 00:00:38,609
A zítra to posílám
státnímu zástupci.

17
00:00:38,727 --> 00:00:41,979
Všechno o tom,
jak se stal Luis starším partnerem

18
00:00:42,063 --> 00:00:43,114
je lež.

19
00:00:43,231 --> 00:00:44,365
Jeff.

20
00:00:44,483 --> 00:00:47,451
Je konec, Jessico.

21
00:00:47,569 --> 00:00:48,569
Hotovo.

22
00:00:55,243 --> 00:00:59,046
Nemůžu tomu uvěřit,
........