1
00:00:00,832 --> 00:00:03,881
- V minulých dílech <i>Do No Harm</i>
- Co je to s tebou?

2
00:00:04,001 --> 00:00:06,002
No, asi nikoho neznáme doopravdy.

3
00:00:06,036 --> 00:00:09,305
Ian Price.

4
00:00:09,340 --> 00:00:11,544
Uh, Dr. Charmelo,
dobrý den.

5
00:00:11,664 --> 00:00:12,583
Řekli mi, že se zájímáte

6
00:00:12,703 --> 00:00:15,076
o mého bývalého pacienta,
Iana Price.

7
00:00:15,111 --> 00:00:16,243
Mám syna.

8
00:00:16,363 --> 00:00:17,463
Olivie mě nenechá
znovu ho vidět,

9
00:00:17,583 --> 00:00:18,818
ne, když je tady Ian.

10
00:00:18,938 --> 00:00:20,309
Jak se jmenuješ?

11
00:00:20,429 --> 00:00:22,951
- Cole.
- Buď opatrný.

12
00:00:22,985 --> 00:00:24,718
Opice jsou známy tím,
že jedí své mladé.

13
00:00:24,838 --> 00:00:26,634
A chirurgicky implantovaná
elektroda...

14
00:00:26,754 --> 00:00:28,690
víš,
jako přepnout vypínač.

15
00:00:28,724 --> 00:00:30,358
Jo, to by mohlo fungovat.

22
00:01:26,582 --> 00:01:28,316
Dr.Cole?

24
00:01:29,735 --> 00:01:32,621
Josh, hej, poslyš.

25
00:01:32,655 --> 00:01:34,083
Už mi nemusíš říkat Dr.Cole.

26
00:01:34,107 --> 00:01:35,307
Jsem Jason, okay?

27
00:01:35,341 --> 00:01:37,109
Oh, nemyslím si,
že bych mohl.

28
00:01:37,143 --> 00:01:38,510
No, už pro mě nepracuješ,
takže...

29
00:01:38,544 --> 00:01:40,479
No, technicky ne,
ale pořád je zde nějaká úroveň

30
........