1
00:01:08,975 --> 00:01:13,683
Entourage 7x06 - Chlupy

2
00:01:14,730 --> 00:01:17,520
Překlad: Zuza

3
00:01:17,770 --> 00:01:20,217
Rls: 1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
Přečas: badboy.majkl

4
00:01:21,159 --> 00:01:23,261
Tak nám řekni, Vinci, co tu děláme?

5
00:01:23,295 --> 00:01:26,531
Máme tu takovej soukromej mejdan
na počest jednoho výrobce tequily.

6
00:01:26,565 --> 00:01:28,099
Jméno, Vine. Potřebujou jméno.

7
00:01:28,133 --> 00:01:29,534
Jo, Tequila Avion.

8
00:01:29,568 --> 00:01:31,536
- Avion.
- Avion.

9
00:01:31,570 --> 00:01:34,872
- Jojo, Avion.
- Avion!

10
00:01:34,907 --> 00:01:36,841
A kdo je tohle?

11
00:01:36,875 --> 00:01:38,443
To je moje kamarádka Sasha.

12
00:01:38,477 --> 00:01:40,211
Nejsme už víc než kamarádi?

13
00:01:40,246 --> 00:01:42,447
Ne ne, to jsme.
Jsme moc dobrý kámoši.

14
00:01:42,481 --> 00:01:45,383
- A tohle je moje kamarádka.
- Alex.

15
00:01:45,417 --> 00:01:47,685
Vidíte, jak neřekla, že jsme
víc než kámoši?

16
00:01:47,720 --> 00:01:49,887
Jestli se nerozhoupeš, Turtle,
budu to muset udělat sama.

17
00:01:49,922 --> 00:01:52,690
- Já tu jako nejsem?
- Já jen tak.

18
00:01:52,725 --> 00:01:55,760
Už se rozhoupal.
Jen na to jdeme pomalu.

19
00:01:55,794 --> 00:01:58,997
Hrozně pomalu.
Jako 405 v dopravní špičce.

20
00:01:59,031 --> 00:02:02,000
Alex, už jsem se za život
něco našoustala,

21
00:02:02,034 --> 00:02:04,636
ale nejlepší sex jsem měla
na týhle tequile.

22
00:02:04,670 --> 00:02:06,938
Můžeme brát mezinárodní hvězdu
........