1
00:00:00,050 --> 00:00:02,196
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,226 --> 00:00:04,199
Vítěz získá
stipendium 20,000.

3
00:00:04,227 --> 00:00:06,459
Nějak mé školné zaplatit musíme.

4
00:00:06,489 --> 00:00:09,180
- Na tu soutěž se nehodíš.
- Do té soutěže nepůjdu.

5
00:00:09,210 --> 00:00:10,831
Já jo, kvůli tobě.

6
00:00:10,833 --> 00:00:13,340
Nemá ještě Wren
ten kontakt na Oxfordu?

7
00:00:13,358 --> 00:00:16,326
Když nebudu mít vyznamenání,
mohou mé přijetí stáhnout.

8
00:00:16,328 --> 00:00:19,129
- Jestli potřebuješ doučování...
- Jsem Eric, Taliin manžel.

9
00:00:19,131 --> 00:00:22,164
Řekla jsi mu, že jsem
experiment, jednorázovka.

10
00:00:22,166 --> 00:00:25,807
Pokud jsi "A", počítáš s tím,

11
00:00:25,837 --> 00:00:28,657
že mi na tobě záleží.
A to bys neměla.

12
00:00:28,687 --> 00:00:31,296
Díky za příspěvek do sbírky,
co vás dostane do vězení. - A.

13
00:00:31,326 --> 00:00:33,248
Máš něco, co patří nám, Cyrusi.

14
00:00:33,278 --> 00:00:35,144
Možná bychom se mohli dohodnout.

15
00:00:35,146 --> 00:00:37,286
Až zjistím, kdo je "A", Alison pustí

16
00:00:37,316 --> 00:00:39,568
a tvá sestra a její kamarádky
budou v bezpečí.

17
00:00:39,598 --> 00:00:43,512
Myslíš, že "A" Monu oklamala
a zabila ji? Proč Alison není "A"?

18
00:00:43,542 --> 00:00:46,421
Cyrus říkal, že "A" ho donutila
dostat ten den Alison z města.

19
00:00:46,423 --> 00:00:48,958
- Řekneme to Alison?
- Zničily jsme dost důkazů,

20
00:00:48,960 --> 00:00:50,440
co mohly dokázat její nevinu.

21
00:00:50,470 --> 00:00:53,865
- Řekneme něco před jejím soudem?
- Musíme.

22
00:00:57,901 --> 00:01:00,201
- Ozvala se vám Hanna?
........