1
00:00:03,872 --> 00:00:05,374
<i>V minulých častiach ste videli...</i>
Celia, pozri sa na mňa.

2
00:00:05,408 --> 00:00:07,273
Ver mi ak ti vravím, že sme
tu na to aby sme ti pomohli.

3
00:00:07,307 --> 00:00:09,073
- dva, tri...
- Máme ju.

4
00:00:09,115 --> 00:00:10,758
- Ďakujem, synu.
- Nemáš za čo, oci.

5
00:00:10,775 --> 00:00:12,793
Bolo to presne to čo som potreboval,
a dokonca ešte viac.

6
00:00:12,827 --> 00:00:15,454
Oci?

7
00:00:17,889 --> 00:00:21,287
Možno je na čase, aby si
svoj zadok vrátil naspäť na trh.

8
00:00:21,334 --> 00:00:22,693
Myslím, že máš pravdu.

9
00:00:24,107 --> 00:00:26,772
Snažím sa len vyviesť z bývalého
vzťahu. Ja tiež.

10
00:00:52,406 --> 00:00:53,781
Chceš utiecť?

11
00:00:54,016 --> 00:00:55,709
Dneska mám smenu.

12
00:00:56,391 --> 00:00:58,537
Nehovoril som ti to?
Myslím, že nie.

13
00:00:59,570 --> 00:01:03,450
Myslím, že sme toho až tak veľa
nenarozprávali, odkedy sme odišli z baru.

14
00:01:03,583 --> 00:01:06,043
No, myslím, že nie.

15
00:01:06,382 --> 00:01:11,135
Myslím, že toho o sebe navzájom
veľa nevieme, keď už sme u toho?

16
00:01:11,221 --> 00:01:12,663
Nuž, pozrime sa na to.

17
00:01:12,861 --> 00:01:16,849
Voláš sa Krystal.

18
00:01:17,330 --> 00:01:18,869
Gwen? Beth! Beth!

19
00:01:18,947 --> 00:01:21,348
Beth. Tvoje meno je Beth.

20
00:01:22,153 --> 00:01:24,840
A je s tebou sakra dobrá
zábava Beth. Áno?

21
00:01:26,098 --> 00:01:27,199
Čo ešte?

22
00:01:27,364 --> 00:01:28,670
No, pozrime sa na to.

23
........