1
00:01:33,598 --> 00:01:37,976
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
- Než odejdu, chci poslat zprávu
do Berlína.

2
00:01:38,490 --> 00:01:40,037
- To není nejlepší nápad.

3
00:01:40,785 --> 00:01:43,277
- Keller tě hledá po celém městě.

4
00:01:44,246 --> 00:01:45,150
- Co je...Co to...

5
00:01:49,068 --> 00:01:51,135
- Celinka!
- Hanka!

6
00:01:52,546 --> 00:01:54,206
- Je mrtvý.
- Jak mrtvý?

7
00:01:55,280 --> 00:01:57,111
Stala se vražda.

8
00:01:59,184 --> 00:02:00,507
Musím informovat Gestapo.

9
00:02:05,962 --> 00:02:07,719
DŮSTOJNÍK Z BERLÍNA
DÍL 16.

10
00:02:21,400 --> 00:02:22,150
- Wanda.

11
00:02:22,239 --> 00:02:23,766
- Wanda.

12
00:02:24,884 --> 00:02:25,663
Wanda.

13
00:02:28,206 --> 00:02:29,850
- Klid. Klid.

14
00:02:30,098 --> 00:02:30,872
- Dělej všechno, to co já.

15
00:02:31,952 --> 00:02:32,729
- Nina! Vstávej.

16
00:02:38,887 --> 00:02:41,780
- Hlásím celu 47. Stav 6. Všichni přítomni.

17
00:02:42,965 --> 00:02:44,236
- Wanda Ryszkowska?

18
00:02:45,246 --> 00:02:46,416
- To jsem já.

19
00:02:45,853 --> 00:02:47,229
- Říká se "zde"!

20
00:02:49,403 --> 00:02:50,162
- Zde.

21
00:02:52,579 --> 00:02:54,121
- Nová.

22
00:02:58,714 --> 00:03:00,196
- Na výslech!

23
00:03:02,983 --> 00:03:03,972
- Na výslech.

24
00:03:10,573 --> 00:03:11,934
- Jdeme. Hned!
........