1
00:03:34,679 --> 00:03:36,318
Do prdele.

2
00:03:37,342 --> 00:03:39,299
Už je to den a půl.

3
00:03:41,547 --> 00:03:43,745
Taky nic nenašli.

4
00:03:45,287 --> 00:03:46,731
Jak to můžeš vědět?

5
00:03:46,732 --> 00:03:48,205
Vím to.

6
00:03:54,610 --> 00:03:56,741
Jak dlouho ještě?

7
00:03:57,888 --> 00:04:00,074
60 mil.

8
00:04:01,713 --> 00:04:04,174
To jsem nemyslela.

9
00:04:42,664 --> 00:04:47,042
Trička The Walking Dead
zakoupíte na www.pandemic.cz

10
00:04:48,722 --> 00:04:52,389
<font color="#ec14bd">Titulky by ACIN</font>
<font color="#ec14bd">www.tvguru.cz</font>

11
00:04:54,638 --> 00:04:57,253
Jsme na dně,
stejně jako u toho druhého.

12
00:04:57,254 --> 00:04:58,709
Tak půjdeme pěšky.

13
00:05:26,199 --> 00:05:28,191
Nejsme na tom nejlíp.

14
00:05:29,536 --> 00:05:31,444
Najdeme to,
až to bude pro nás dobré.

15
00:05:32,474 --> 00:05:34,324
Někde vysoko,
nebo tak něco.

16
00:05:36,013 --> 00:05:37,751
Nikam nepůjdou.

17
00:05:42,544 --> 00:05:44,539
Od Atlanty uběhly tři týdny.

18
00:05:46,946 --> 00:05:48,985
Vím, že jsi tam
o něco přišel.

19
00:05:54,150 --> 00:05:55,616
Má hlad.

20
00:05:57,987 --> 00:05:59,457
Je v pořádku.

21
00:06:01,057 --> 00:06:02,560
Bude v pořádku.

22
00:06:04,462 --> 00:06:05,984
Musíme najít nějakou
vodu

23
00:06:06,775 --> 00:06:08,222
a jídlo.

24
........