1
00:00:00,055 --> 00:00:01,797
Minule v Chasing Life.

2
00:00:01,822 --> 00:00:03,838
Myslím, že bychom měli zanechat myšlenky,

3
00:00:03,863 --> 00:00:05,264
že to kdy bude normální.

4
00:00:05,264 --> 00:00:06,724
To se mi na tom docela líbí.

5
00:00:07,193 --> 00:00:08,366
Chodíte spolu?

6
00:00:08,400 --> 00:00:10,168
- Chodili jsme.
- Ale už je konec?

7
00:00:10,202 --> 00:00:11,588
- Naprosto?
- Ano.

8
00:00:11,613 --> 00:00:13,972
- Uvalit obvinění?
- Tohle je přesně

9
00:00:13,973 --> 00:00:15,749
to, čeho jsme se báli,
když jsme se rozhodli,

10
00:00:15,774 --> 00:00:17,084
že by se holky měly přestat vídat.

11
00:00:17,109 --> 00:00:19,624
Musíš být nadšený.
Nová práce, nové město.

12
00:00:19,649 --> 00:00:21,483
Uvidíme, spousta skvělých
věcí, které se mi přihodily,

13
00:00:21,508 --> 00:00:23,034
se staly jako úplné překvapení.

14
00:00:23,161 --> 00:00:24,749
Tvůj pokoj je támhle,

15
00:00:24,784 --> 00:00:26,066
kuchyň je támhle.

16
00:00:26,852 --> 00:00:29,387
Tvá přítelkyně je šťastná žena.

17
00:00:29,421 --> 00:00:30,488
Nemám přítelkyni.

18
00:00:30,523 --> 00:00:32,290
Tak pak jsem asi já tou šťastnou.

19
00:00:38,366 --> 00:00:39,539
Přestaňte s tím, co děláte,

20
00:00:39,564 --> 00:00:41,398
a odstupte od sebe.

21
00:00:42,033 --> 00:00:44,394
Tohle se nemůže stát. Ne.

22
00:00:44,419 --> 00:00:45,886
Ne, procházím.

23
00:00:45,911 --> 00:00:47,270
Omluvte mě, děkuji.

24
00:00:47,295 --> 00:00:49,971
........