1
00:00:00,003 --> 00:00:02,617
<i>- V předchozích dílech:</i>
- Vévoda Guise, tvůj strýc,

2
00:00:02,697 --> 00:00:05,253
- je nebezpečně ambiciózní.
- Četla jsem váš dopis.

3
00:00:05,333 --> 00:00:07,084
Myslel jsem, že už vás neuvidím.

4
00:00:07,164 --> 00:00:09,561
Já vím. Nikdo z nás není
odpovědný za naše srdce,

5
00:00:09,641 --> 00:00:13,433
- jen za činy.
- Čtu Henryho Bibli.

6
00:00:13,513 --> 00:00:17,537
Patřila Henrymu, Henry se
zbláznil a teď patří vám.

7
00:00:17,617 --> 00:00:19,088
Otrávili vás.

8
00:00:19,168 --> 00:00:22,587
Myslím, že ten Sebastian je
zodpovědný za smrt našeho bratra.

9
00:00:22,667 --> 00:00:26,012
Zápisník, co jsme našli ve tvé
účtárně, stačí k prokázání viny.

10
00:00:26,092 --> 00:00:29,340
Zůstane ti tvůj život,
ale nic jiného.

11
00:00:38,045 --> 00:00:41,027
Neřekla jsi, že závod
začíná pod kopcem.

12
00:00:41,152 --> 00:00:44,442
Když si jen sedneš,
není to moc sport, ne?

13
00:00:44,522 --> 00:00:48,246
- Pospěš si, paničko.
- Neslouží k tomuhle manželé?

14
00:00:48,326 --> 00:00:50,208
Nebo sluhové?

15
00:01:18,921 --> 00:01:21,465
- Kenno, pojď, čokoláda.
- Už jdu.

16
00:01:23,693 --> 00:01:26,161
Skvělé. Děkuju.

17
00:01:30,489 --> 00:01:32,689
Condé. Báječný den, že?

18
00:01:32,769 --> 00:01:34,323
Kam šla Lola?

19
00:01:34,403 --> 00:01:36,816
Navrhl jsem, že si s vámi
promluvím kvůli nám oběma.

20
00:01:36,896 --> 00:01:38,162
To zní slibně.

21
00:01:38,242 --> 00:01:40,553
Pozval jsem ji do sídla
v Condé a ona přijala.

22
00:01:40,633 --> 00:01:44,533
........