1
00:00:08,517 --> 00:00:12,023
<i>Máme takovou frázi,
když někdo umře.</i>

2
00:00:16,413 --> 00:00:18,809
<i>Říkáme ji rodině zesnulého.</i>

3
00:00:25,085 --> 00:00:27,230
Na tohle máme příslužebny.

4
00:00:32,736 --> 00:00:35,174
<i>Říkáme: Mrzí nás vaše ztráta.</i>

5
00:00:35,305 --> 00:00:39,714
Typ II znamená nízkou porodní váhu,
nevyvinuté plíce,

6
00:00:40,118 --> 00:00:42,605
problémy s polykáním, dýcháním.

7
00:00:42,685 --> 00:00:48,385
Pokud se typ II donosí,
obvykle přežije pár hodin, někdy dnů.

8
00:00:48,465 --> 00:00:52,056
Vašemu dítěti akutně hrozí
řada nitroděložních fraktur.

9
00:00:52,488 --> 00:00:53,997
Promiňte.

10
00:00:54,787 --> 00:00:56,897
- Říkala jste nitroděložních?
- Ano.

11
00:00:57,017 --> 00:01:01,504
Dítěti se v mém břiše lámou kosti?

12
00:01:02,891 --> 00:01:06,202
Má tam být v bezpečí
a přitom se mu lámou kosti.

13
00:01:06,425 --> 00:01:07,934
Ne, já...

14
00:01:09,200 --> 00:01:13,375
A cítí to? Ty zlomené kosti?
Cítí to, viďte?

15
00:01:16,145 --> 00:01:18,365
Takže ho to bolí.

16
00:01:18,776 --> 00:01:21,066
Ještě jednou, moc mě to mrzí.

17
00:01:22,434 --> 00:01:25,854
<i>Je to taková příhodná
prázdná fráze.</i>

18
00:01:31,603 --> 00:01:34,615
<i>Ani za mák nevystihuje,
co se v nich právě odehrává.</i>

19
00:01:34,695 --> 00:01:36,117
Pal.

20
00:01:38,281 --> 00:01:43,185
<i>Vyjadřujeme svůj soucit,
aniž bychom vnímali jejich zoufalství.</i>

21
00:01:46,571 --> 00:01:49,053
- <i>Chrání nás...</i>
- Čas smrti...

22
00:01:51,003 --> 00:01:52,622
<i>před bolestí.</i>

23
........