1
00:00:05,930 --> 00:00:07,897
Jsem vzhůru! Jsem vzhůru! Jsem vzhůru!

2
00:00:11,035 --> 00:00:12,936
Tohle není sranda, kluci!

3
00:00:13,938 --> 00:00:15,939
Z téhle strany jo.

4
00:00:15,973 --> 00:00:19,609
Myslíte si, že je to poprvé
kdy jsem se probudila před výtahem?

5
00:00:19,643 --> 00:00:20,844
Říká se tomu devadesátky!

6
00:00:22,546 --> 00:00:24,647
Mami, promiň. Byla to sranda.

7
00:00:24,682 --> 00:00:26,549
- Měli jsme dobrý nápady.
- Měli?

8
00:00:28,319 --> 00:00:30,320
Poslouchejte, Mrs. Wheeler,
musíte se odstěhovat.

9
00:00:30,354 --> 00:00:31,988
Běžte. Skončila jste.

10
00:00:32,022 --> 00:00:33,223
<i>Finito </i>! Buh-bye.

11
00:00:34,191 --> 00:00:36,860
Věřte mi,
byla bych pryč během dvou sekund

12
00:00:36,894 --> 00:00:38,762
kdybych se mohla zbavit nájemce.

13
00:00:38,796 --> 00:00:41,131
Počkej, počkej. Vážně? O to tu jde?

14
00:00:41,165 --> 00:00:42,732
Zbavíme se jich. Jsme experti.

15
00:00:42,767 --> 00:00:44,834
Yeah. Prosím nevšímejte si gauče
před výtahem.

16
00:00:46,637 --> 00:00:48,538
Skvělé. Tak vezměte mé věci.

17
00:00:48,572 --> 00:00:50,640
- Mm-hmm. Ano.
- Pojď k babičce. Tady jsi.

18
00:00:50,674 --> 00:00:54,444
Vidíte jak je to skvělé když
fungujeme dohromady jako rodina?

19
00:00:59,216 --> 00:01:01,184
A tohle je ta část, kdy zavolám policii

20
00:01:01,218 --> 00:01:03,419
a řeknu jim, že jsem nachytala dvě
děti, které se mi snažily ukrást gauč.

21
00:01:03,454 --> 00:01:06,322
Yeah.

22
00:01:06,357 --> 00:01:09,392
<i> It's amazing how the unexpected </i>

23
00:01:09,426 --> 00:01:12,395
<i> can take your life
and change direction </i>
........