1
00:00:00,054 --> 00:00:01,186
<i>O tohle jste přišli v Glee.</i>

2
00:00:01,220 --> 00:00:03,188
<i>Sue vytáhla na Nový směr, Slavíky</i>

3
00:00:03,222 --> 00:00:05,190
<i>a Vocal Adrenaline překvapivé Pozvánkové kolo</i>

4
00:00:05,224 --> 00:00:07,192
<i>a Willův tým šel první a byl úžasný.</i>

5
00:00:07,226 --> 00:00:09,194
<i>Ten nemůže prohrát.</i>

6
00:00:09,228 --> 00:00:11,196
<i>Sue je tajně Klainer
a je posedlá dát</i>

7
00:00:11,230 --> 00:00:13,198
<i>Kurta s Blainem zpátky dohromady,
až na to, že Blaine chodí s Karofskym</i>

8
00:00:13,232 --> 00:00:16,201
<i>a Kurt byl na rande s chlápkem
jménem Walter, kterýmu je alespoň 50.</i>

9
00:00:16,235 --> 00:00:18,203
Kolik ti vlastně je?

10
00:00:18,237 --> 00:00:20,205
<i>Aby si Sue pohrála s Willem a Rachel,
tak zhypnotizovala Sama.</i>

11
00:00:20,239 --> 00:00:22,239
Pane bože, jsem úplně zhypnotizován.

12
00:00:22,241 --> 00:00:24,242
<i>A teď jsou Will a Rachel</i>

13
00:00:24,277 --> 00:00:26,244
<i>úplný nepřátelé ve světě zpěvu.</i>

14
00:00:26,278 --> 00:00:28,238
<i>A o tohle jste přišli v Glee.</i>

15
00:00:35,170 --> 00:00:37,138
Vocal Adrenaline, vážení.

16
00:00:37,172 --> 00:00:39,607
Naprosto úchvatné, co?

17
00:00:39,641 --> 00:00:42,243
Jsem tady, abych informovala
všechny 3 týmy,

18
00:00:42,277 --> 00:00:44,478
že já, Sue Sylvesterová, budu porotce

19
00:00:44,513 --> 00:00:47,581
na letošním Pozvánkovém kole
ve sborovém zpěvu na McKinley

20
00:00:47,616 --> 00:00:48,949
Co? To je šílený

21
00:00:48,984 --> 00:00:50,084
Teď vedu tuto školu já.

22
00:00:50,118 --> 00:00:52,587
Má škola, má pravidla.

23
00:00:52,621 --> 00:00:54,588
A když už jsme u pravidel,
ráda bych nastínila

24
........