1
00:00:09,094 --> 00:00:13,535
Je to stejný pachatel.
V jejích věcech může být důkaz.

2
00:00:13,635 --> 00:00:17,499
<i>Meyere, co se děje?</i>
Leon Frevert vám to může doplnit.

3
00:00:17,599 --> 00:00:20,156
Leon Frevert tankoval benzín,

4
00:00:20,256 --> 00:00:23,820
v době, kdy podle vás,
zastřelil Jana Meyera.

5
00:00:23,920 --> 00:00:28,792
- Rozrazila jste dveře a vystřelila.
- Předběžné slyšení bude zítra.

6
00:00:30,908 --> 00:00:34,363
Rie něco posílala tu noc,
kdy policie dostala záznam.

7
00:00:34,463 --> 00:00:38,735
Ta instalatérská firma.
Věděla Rie, že přijdou <i>v sobotu ráno?</i>

8
00:00:38,835 --> 00:00:40,430
Ano, jestli byla v bytě.

9
00:00:40,530 --> 00:00:45,486
- Mám důkazy, že...
- Je to smutné a nedůstojné, hlavně...

10
00:00:45,586 --> 00:00:48,517
S bytem nebo záznamem
nemám nic společného.

11
00:00:48,617 --> 00:00:51,376
Jeď domů a zůstaň tam,
dokud se to nevyřeší.

12
00:00:51,476 --> 00:00:54,728
Kdyby tam potom někdo byl,
technici by to zjistili.

13
00:00:54,828 --> 00:00:58,100
Chci jet do toho bytu.
Byl jste tady v tu sobotu?

14
00:00:58,200 --> 00:01:02,658
- Jo. Úklidovka mě nepustila dovnitř.
- Byla to určitě úklidovka?

15
00:01:03,088 --> 00:01:07,613
Ve sklepě něco je.
Je tam Nannin pas. Zakrvácený.

16
00:01:07,713 --> 00:01:09,468
Kde by se tam vzal?

17
00:01:11,049 --> 00:01:15,176
- Proč myslíš, že ho někdo vzal?
- Abyste s tátou nebyli smutní.

18
00:01:15,276 --> 00:01:16,957
Pernille Birk Larsenová.

19
00:01:17,057 --> 00:01:20,512
Volám, protože jsme vás měli
stěhovat 1. a 2. listopadu,

20
00:01:20,619 --> 00:01:22,801
ale náš zaměstnanec to zrušil.

21
00:01:22,901 --> 00:01:27,218
Doufám, že zavoláte, abychom
to nedorozumění mohli vyřešit.

........