1
00:00:04,300 --> 00:00:08,130
SEVERNÍ AFRIKA
PŘED DVĚMA LETY

2
00:01:23,620 --> 00:01:24,870
Caterina Boldieuová?

3
00:01:27,890 --> 00:01:29,130
A kdo jste vy?

4
00:01:30,430 --> 00:01:31,660
Pokojová služba.

5
00:01:32,710 --> 00:01:35,230
- Kolik s vámi přišlo mužů?
- Žádní.

6
00:01:35,350 --> 00:01:37,070
Doopravdy, kolik?

7
00:01:38,090 --> 00:01:39,750
Jste tu úplně sám?

8
00:01:39,750 --> 00:01:41,170
Mimochodem, nemáte zač.

9
00:01:41,290 --> 00:01:43,310
Vždyť ani nevím, kdo jste.

10
00:01:45,340 --> 00:01:46,560
Kurýr.

11
00:01:48,850 --> 00:01:49,750
Kurýr...

12
00:01:49,950 --> 00:01:51,090
...skvělé.

13
00:01:51,950 --> 00:01:55,450
- Kdo je to kurýr?
- Utíkejte, pokecáme později, dobře?

14
00:02:05,100 --> 00:02:06,510
Co se stalo?

15
00:02:06,590 --> 00:02:08,600
Někdo ji odvedl pryč.

16
00:02:21,380 --> 00:02:23,010
Děkuji za záchranu života.

17
00:02:23,310 --> 00:02:24,660
Ještě jsem ho nezachránil.

18
00:02:25,780 --> 00:02:27,790
Vaši spolubydlící vás postrádají.

19
00:02:34,710 --> 00:02:36,290
Máte nějaký plán?

20
00:02:36,710 --> 00:02:38,830
Rozhodně mám plán.

21
00:02:42,300 --> 00:02:44,370
- Dávej bacha!
- Vidím.

22
00:02:45,580 --> 00:02:46,740
Žádný nemáte...

23
00:02:47,100 --> 00:02:49,040
- ...že ano?
- Jistě, že mám.

24
00:02:49,240 --> 00:02:50,700
Vymýšlím ho za pochodu.
........