1
00:00:14,306 --> 00:00:15,766
Ó můj bože.

2
00:00:24,358 --> 00:00:27,569
Nemůžu uvěřit,
že jsi dostal číslo od holky ve vlaku!

3
00:00:27,611 --> 00:00:29,279
No já vlastně ne... víš...
Nesbalil jsem ji,

4
00:00:29,321 --> 00:00:30,572
Jenom mi dala vizitku.

5
00:00:30,614 --> 00:00:32,407
Panebože, přečti mi to.

6
00:00:32,449 --> 00:00:34,576
"Laura Ferber, Marketingový poradce."

7
00:00:34,618 --> 00:00:36,370
Ha, věděl jsem, že je černoška!

8
00:00:36,453 --> 00:00:37,913
Ne...není černoška.

9
00:00:37,955 --> 00:00:39,498
To je jedno.

10
00:00:39,581 --> 00:00:41,083
Stejně jsem na tebe pyšný.

11
00:00:41,124 --> 00:00:42,292
Nejlepší na tom je,

12
00:00:42,334 --> 00:00:44,211
že vypadá mile.

13
00:00:44,294 --> 00:00:45,212
Super.

14
00:00:45,295 --> 00:00:47,005
Když jsem se jí podíval do očí...

15
00:00:47,089 --> 00:00:49,091
- bylo to... byly tak nádherný, jako...
- Jo.

16
00:00:49,132 --> 00:00:52,094
- Víš někdy chceš...
- Jí do nich pořádně nastříkat.

17
00:00:52,135 --> 00:00:53,428
Ne, ne.

18
00:00:53,470 --> 00:00:54,638
To nemá se semenem nic společného.

19
00:00:54,680 --> 00:00:56,014
- Aha, ok.
- Cítím se jako,

20
00:00:56,098 --> 00:00:57,432
kdybych poprvné od rochodu,

21
00:00:57,474 --> 00:00:59,476
zapomněl na Maggie.

22
00:00:59,560 --> 00:01:01,395
Maggie...

23
00:01:01,478 --> 00:01:03,021
Slyšíš to?

24
00:01:03,105 --> 00:01:04,523
Maggie...
........