1
00:00:00,227 --> 00:00:02,072
Minule v Chasing Life.

2
00:00:02,072 --> 00:00:04,033
Máma si myslí, že jsem v práci.

3
00:00:04,058 --> 00:00:06,490
- Hezký, donesu ti pivo.
- Pily jste?

4
00:00:06,515 --> 00:00:08,747
Jen chci, aby to už nebylo divné.

5
00:00:08,896 --> 00:00:10,421
Můžeme vyhlásit příměří?

6
00:00:10,446 --> 00:00:12,385
Ty nemáš právo vyhlašovat příměří.

7
00:00:12,410 --> 00:00:14,475
Není vhodný čas.

8
00:00:14,500 --> 00:00:16,836
Saro, nebude vhodný čas.

9
00:00:16,871 --> 00:00:20,807
Pomyšlení, že tě ztratím
kvůli nádoru, bylo tragické.

10
00:00:20,841 --> 00:00:23,610
Ale pomyšlení, že tě ztratím
takhle, bylo prostě hloupé.

11
00:00:23,644 --> 00:00:26,017
Jsem tak rád, že jsem tě
byl
schopný ulovit na drink.

12
00:00:26,042 --> 00:00:29,182
Cítil jsem se profesionálně mimo.

13
00:00:29,216 --> 00:00:32,710
Možná je na čase, abych
se posunul dál.

14
00:00:32,735 --> 00:00:34,239
Máte perfektní zdraví.

15
00:00:34,264 --> 00:00:35,965
Znamená to, že můžu darovat?

16
00:00:36,090 --> 00:00:37,931
Až přijde čas, jste vhodnou volbou.

17
00:00:45,299 --> 00:00:48,068
Musí opravdu vzít tolik kostní dřeně?

18
00:00:48,102 --> 00:00:49,930
Podle Dr. Hamburger.

19
00:00:49,955 --> 00:00:51,889
Jmenuje se Hamburg.

20
00:00:52,006 --> 00:00:53,383
Já vím.

21
00:00:54,942 --> 00:00:56,910
Tak na tvou poslední noc v Bostonu.

22
00:00:56,944 --> 00:00:58,878
Vím, že tenhle výlet nebyl lehký,

23
00:00:58,913 --> 00:01:01,198
ale nemohla bych být vděčnější
za to, co děláš.

24
........