1
00:00:02,992 --> 00:00:04,820
Jasně, že můžes udělat
referát o knize z komiskové knihy.

2
00:00:04,820 --> 00:00:06,768
Je tam to slovo "kniha" přímo v názvu.

3
00:00:07,517 --> 00:00:08,684
Okay. Co si mám vybrat?

4
00:00:08,751 --> 00:00:12,454
Uh, Supermana... nejlepší příběh o imigranství.

5
00:00:13,790 --> 00:00:17,392
Ten chlápek není odtut a všechny zachrání.

6
00:00:17,460 --> 00:00:19,494
Ani náhodou. Batman je lepší.

7
00:00:19,562 --> 00:00:21,229
Kámo, Superman má opravdové schopnosti.

8
00:00:21,297 --> 00:00:23,098
Jakýkoliv idiot si může vzít pásek s nářadím

9
00:00:23,166 --> 00:00:24,266
a říkat si hrdina

10
00:00:26,469 --> 00:00:28,003
Ránko.

11
00:00:28,071 --> 00:00:29,404
Čau Felixi.

12
00:00:29,472 --> 00:00:31,073
Čau.

13
00:00:31,140 --> 00:00:33,175
Tati, Cris řekla, že jsi jako Batman.

14
00:00:33,242 --> 00:00:35,777
Oh, miluju Batman.

15
00:00:35,845 --> 00:00:37,529
Může si dovolit vlastní dům.

16
00:00:37,529 --> 00:00:38,557
Hele.

17
00:00:38,559 --> 00:00:39,572
Ránko.

18
00:00:39,615 --> 00:00:42,417
Čau Danielo, promiň,
ale dnes nemohu odvézt děti.

19
00:00:42,485 --> 00:00:44,553
Oh, já můžu odvést své vlastní děti.

20
00:00:44,620 --> 00:00:47,055
A stejně to vždy dělám já.

21
00:00:48,165 --> 00:00:50,592
Musím jít...Mám ranní
posezení s panem Culpepperem.

22
00:00:50,660 --> 00:00:52,694
Jak říkáš práci, za kterou nedostaneš zaplaceno?

23
00:00:52,762 --> 00:00:55,230
Víš, starám se o děti,

24
00:00:55,298 --> 00:00:56,832
vařím, uklízím...nedostávám zaplaceno.

25
........