1
00:00:00,724 --> 00:00:03,205
A po reklamní pauze
přijde Keith Bradshaw

2
00:00:03,216 --> 00:00:06,101
s přehledem restaurací
v jižní Kalifornii,

3
00:00:06,102 --> 00:00:09,670
které mají nemalé potíže,
co se týče hygieny.

4
00:00:09,754 --> 00:00:11,630
Tak to jsem ráda,
že už jsem večeřela.

5
00:00:12,134 --> 00:00:14,650
Zůstaňte s námi.
Hned jsme zpátky.

6
00:00:15,300 --> 00:00:16,869
Už nevysíláme.

7
00:00:21,942 --> 00:00:23,175
Ahoj, Johne.

8
00:00:24,597 --> 00:00:26,058
DNESKA SE TI DAŘILO.

9
00:00:28,949 --> 00:00:30,616
Dobře, hotovo.

10
00:00:30,747 --> 00:00:32,850
- KDO JE TO?
- FANOUŠEK.

11
00:00:37,081 --> 00:00:38,682
TO JE ZÁHADA.

12
00:00:49,402 --> 00:00:51,309
JSTE VE STUDIU?

13
00:00:51,310 --> 00:00:54,393
MOŽNÁ.
A MOŽNÁ NE.

14
00:00:55,709 --> 00:00:57,911
Promiň, jen maličkost.

15
00:00:57,912 --> 00:01:01,080
A hotovo.
Už je to dobrý.

16
00:01:03,163 --> 00:01:06,473
KDE JSTE?

17
00:01:15,673 --> 00:01:17,497
Moje dcera.

18
00:01:17,498 --> 00:01:19,065
Panebože.

19
00:01:19,066 --> 00:01:22,030
- Proboha. Emmo.
- Co se děje, Johne?

20
00:01:22,150 --> 00:01:25,609
- A jedem za tři, dva...
- Ne, ne, ne! Je u mě doma!

21
00:01:25,729 --> 00:01:27,772
Zavolejte policii!
Prosím, pomozte mi!

22
00:01:27,773 --> 00:01:30,462
Ať ke mně jede policie!
Hned teď!

........