1
00:01:09,970 --> 00:01:12,439
Entourage 3x07 - Zvláštní dny

2
00:01:13,290 --> 00:01:17,140
Rls: 1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
Přečas: badboy.majkl

3
00:01:17,692 --> 00:01:18,846
Takže si to ujasníme:

4
00:01:18,923 --> 00:01:21,580
ve spánku ses tulil k holce,
kterou jsi ani neojel?

5
00:01:21,680 --> 00:01:23,548
Nebudu se opakovat.

6
00:01:23,612 --> 00:01:26,314
- To je nechutný.
- Co je na tom nechutný, Drama?

7
00:01:26,380 --> 00:01:28,183
Nechutný je,

8
00:01:28,246 --> 00:01:30,148
že chlap by se měl
k holce tulit,

9
00:01:30,247 --> 00:01:32,183
jen když ji předtím
mohl ošukat.

10
00:01:32,248 --> 00:01:35,083
Nebo když mu slíbila,
že se nechá.

11
00:01:35,150 --> 00:01:37,275
- V trojce se tulí?
- Otázka.

12
00:01:37,348 --> 00:01:40,024
- Kdo používá slovo tulit?
- E a E.

13
00:01:40,084 --> 00:01:42,920
Chlapi se muchlujou, E.
Ženský se tulí.

14
00:01:42,985 --> 00:01:44,616
Dík, že ses zapojil, Vinci.

15
00:01:44,675 --> 00:01:46,058
No tak, byla to sranda.

16
00:01:46,155 --> 00:01:48,138
Navíc jsem dostal padáka.
Potřebuju se zasmát.

17
00:01:48,235 --> 00:01:50,279
Můžeš se smát v autě.
Slíbil jsem Sloan,

18
00:01:50,375 --> 00:01:52,840
že jí pomůžu s přípravama.
Půjdete se mnou.

19
00:01:52,937 --> 00:01:54,681
Už jdeme večer na ten
její charitní večírek,

20
00:01:54,744 --> 00:01:56,462
proč musíme i ráno?

21
00:01:56,555 --> 00:01:58,873
Protože tam bude Tori
a bude to strašně trapný.

22
00:01:58,968 --> 00:02:01,302
........