1
00:00:17,848 --> 00:00:20,016
Čo majú spoločné

2
00:00:20,050 --> 00:00:24,020
hypertenzia, hepatitída,
anémia, zväčšené srdce.

3
00:00:24,054 --> 00:00:25,154
Všetko to mám,

4
00:00:25,189 --> 00:00:27,290
a vy by ste to mohli použiť,
aby ste ma pripravili o moju prácu.

5
00:00:27,324 --> 00:00:30,159
Dôležitejšie je že by vás to mohlo zabiť.

6
00:00:30,194 --> 00:00:31,661
Stále pijete?

7
00:00:31,695 --> 00:00:33,196
Samozrejme že nie.

8
00:00:33,230 --> 00:00:35,398
Keď povie pacient,
"samozrejme že nie,"

9
00:00:35,432 --> 00:00:36,599
samozrejme že klame.

10
00:00:36,633 --> 00:00:38,117
Ak ste všetci Indovia taký múdry,

11
00:00:38,137 --> 00:00:40,903
ako to že 98% z vás žije na skládke?

12
00:00:40,938 --> 00:00:42,939
Pred piatimi rokmi vás
degradovali k dopravnej polícii

13
00:00:42,973 --> 00:00:44,974
- kvôli vášmu zdravotnému stavu.
- To bola len zámienka.

14
00:00:45,008 --> 00:00:48,111
Prosím. Povedzte mi pravdu.

15
00:00:48,145 --> 00:00:49,312
Dobre, poviem.

16
00:00:49,346 --> 00:00:53,182
Zatkli ma za rasizmus počas
zabitia šiestich indiánov.

17
00:00:53,669 --> 00:00:56,953
Nie ako vy, ale, chápete,

18
00:00:56,987 --> 00:00:58,821
..... geronimos.

19
00:00:58,856 --> 00:01:01,390
Bol ste degradovaný za chytenie masového vraha?

20
00:01:01,425 --> 00:01:04,827
Áno, a tiež že som na tlačovej konferencii spieval...

21
00:01:04,862 --> 00:01:07,997
Jeden malý, dvaja malí, traja malí indi...

22
00:01:08,031 --> 00:01:09,699
Navzdory tomu,

23
00:01:09,733 --> 00:01:11,868
máme šéfku polície, tri mesiace vo funkcii,

24
00:01:11,870 --> 00:01:13,303
........