1
00:00:01,584 --> 00:00:02,627
"Dříve"

2
00:00:02,627 --> 00:00:05,088
Charlie - posílala dary skrze své přezdívky

3
00:00:05,255 --> 00:00:07,674
do místní nemocnice tady v Topeka.

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,842
Jako na charitu?

5
00:00:08,842 --> 00:00:10,385
Ne pacientovi. Gertrudě Middleton.

6
00:00:10,385 --> 00:00:12,053
S manželem ji srazil opilý řidič.

7
00:00:12,053 --> 00:00:15,306
Přespávala jsem u kamarádky
a začala jsem se bát.

8
00:00:15,306 --> 00:00:18,226
Volala jsem rodičům, aby přijeli a odvezli si mě.

9
00:00:18,226 --> 00:00:20,103
Tu noc vůbec neměli řídit.

10
00:00:20,103 --> 00:00:21,229
Tahle věc musí zmizet.

11
00:00:21,229 --> 00:00:24,023
K odstranění bude potřeba opravdu mocná síla.

12
00:00:24,023 --> 00:00:26,109
Tak ho vypal!
Nechci žít takhle.

13
00:00:26,109 --> 00:00:27,777
Kain má to znamení stále, ne?

14
00:00:27,777 --> 00:00:29,070
Takže s ním žije.

15
00:00:29,070 --> 00:00:31,448
Možná je tu část tebe,
která to chce vzdát.

16
00:00:31,448 --> 00:00:33,116
A možná s tím musíš bojovat.

17
00:00:33,116 --> 00:00:35,869
Část té síly musíš být ty.

18
00:00:35,869 --> 00:00:38,580
Zachraňování, lovení, rodinný podnik?

19
00:00:38,580 --> 00:00:39,664
V pohodě.

20
00:00:39,664 --> 00:00:41,916
Ale… kde je můj úkol?

21
00:00:41,916 --> 00:00:43,418
Je to klíč k Oz.

22
00:00:43,418 --> 00:00:45,044
Existují kouzelné cesty do Oz.

23
00:00:45,044 --> 00:00:47,714
Tento klíč změní jakékoli dveře na portál do Oz.

24
00:00:47,714 --> 00:00:48,965
- Jdeš, nebo ne?
- Do Oz?

........