1
00:00:11,478 --> 00:00:13,012
Jsou tady!

2
00:00:21,755 --> 00:00:23,122
<i>Vraťte se na základnu.</i>

3
00:00:23,124 --> 00:00:24,860
<i>Nenechte je dostat se k raketě!</i>

4
00:00:28,695 --> 00:00:33,490
Thore, to myslíš vážně?
Každý ví, že pláště jsou z módy!

5
00:00:33,501 --> 00:00:36,168
Říká Avenger oblečený do kraťasů!

6
00:00:40,808 --> 00:00:44,140
<i> Pozemní jednotky, vytvořte perimetr!
Jsou jen dva!</i>

7
00:00:51,217 --> 00:00:53,752
Tahle soutěž nemá vítěze, lidi.

8
00:00:53,754 --> 00:00:58,120
Ale jistě, že má!
Vítězem je chlápek v těch nejlepších brýlích!

9
00:01:06,299 --> 00:01:07,633
Snížit výkon!

10
00:01:11,504 --> 00:01:15,107
Už zase se budem dohadovat
o tom, kdo má tu nejlepší uniformu?

11
00:01:28,622 --> 00:01:31,156
Nezkoušejte mě.
Vypustím to!

12
00:01:35,429 --> 00:01:37,796
Myslím, že dnes nic
vypouštět nebudete, lidi.

13
00:01:37,798 --> 00:01:41,260
Mimochodem, veškerá výbava Avengerů
je lepší než ty uniformy A.I.M.u.

14
00:01:41,268 --> 00:01:42,868
Vážně, oslnivě žlutá?

15
00:01:42,870 --> 00:01:44,503
Na to zapomeň!

16
00:01:48,242 --> 00:01:49,741
Tony!

17
00:01:49,743 --> 00:01:51,110
S dovolením.

18
00:01:53,880 --> 00:01:55,781
Obvykle se do toho nemíchám, ale...

19
00:01:55,783 --> 00:02:00,200
...já hlasuju pro uniformu, která dokáže
vychýlit z kurzu desetimegatunovou hlavici!

20
00:02:06,826 --> 00:02:08,660
Dobrý pokus, A.I.M.

21
00:02:08,662 --> 00:02:11,497
Další "Automatická Idiotská Mýlka."

22
00:02:23,710 --> 00:02:26,470
Kraťasy zbožňuju.
Jsou vzdušný.

23
00:02:29,682 --> 00:02:31,783
Já to věděl.
........