1
00:00:20,367 --> 00:00:23,766
- Jen mi to přijde divný.
- To je tou nadmořskou výškou.

2
00:00:23,966 --> 00:00:27,203
- Já mluvím o...
- Promasíruj si uši a dělej:

3
00:00:30,030 --> 00:00:34,868
- Krucinál! To není kvůli uším.
- Co? Sory, mám je furt zalehlý.

4
00:00:35,268 --> 00:00:36,836
- Rayi, vzals žvejky?
- Ne.

5
00:00:37,036 --> 00:00:39,807
Bezva. A výlet je v trapu.
Promiň, Ray nevzal...

6
00:00:40,007 --> 00:00:44,577
Já mluvím o tom, že se chystáme
šplhat po Švýcarských Alpách,

7
00:00:44,777 --> 00:00:47,715
- abychom někoho zabili!
- Náš cíl je atentátník,

8
00:00:47,915 --> 00:00:50,834
žádnej král, papež ani místopapež.

9
00:00:51,034 --> 00:00:54,638
Takže to ber jen jako
takovou mimosoudní popravu.

10
00:00:54,838 --> 00:00:59,043
- A to je pak hned lepší.
- Proto na to máme úplně jiný slovo.

11
00:00:59,243 --> 00:01:01,895
A CIA řeklo máti, že zabíjel soudce,

12
00:01:02,095 --> 00:01:05,232
státní zástupce, bankéře
a generály po celým světě.

13
00:01:05,432 --> 00:01:09,023
Takže bůh ví, kolika dalším
atentátům tímhle předejdeme.

14
00:01:09,223 --> 00:01:12,380
A tvoje matka chce CIA
oslnit za každou cenu, takže...

15
00:01:12,580 --> 00:01:14,241
No ty vole!

16
00:01:14,441 --> 00:01:17,811
Tohle musíš zkusit!
Horký kakao, kakaovej likér

17
00:01:18,011 --> 00:01:20,614
s mátovým krémem
a peprmintovej šnaps.

18
00:01:20,814 --> 00:01:23,384
Říkám tomu horká peprkoláda. Na.

19
00:01:24,384 --> 00:01:26,086
Tak teda tvoje velká smůla.

20
00:01:26,286 --> 00:01:30,190
- A můžu já?
- Ne! Jak těžký je vzít žvejky?

21
00:01:30,390 --> 00:01:32,993
Dneska infiltrujeme
nóbl horolezeckou výpravu

........